Fly Away

Voar Para Longe

Fly Away

Uma sensação agradável
기분 좋은 설렘
gibun joeun seolleim
Com um par de tênis
운동화 끈을 매고서
undonghwa kkeuneul maegoseo
parece que minhas costas estão saindo
떠나는 내 뒷모습 초라해 보이지만
tteonaneun nae dwinmoseup chorahae boijiman

Sigo o vento
바람을 따라
barameul ttara
Sigo o meu coração também
내 맘도 따라
nae mamdo ttara
Meus banhos da tarde
소나기가 내리는 나의 오후
sonagiga naerineun naui ohu

Um vinho fragrante e uma fatia de bolo doce
향기로운 와인과 달콤한 케이크 한 조각
hyanggiroun waingwa dalkomhan keik han jogak
Confortando meu coração solitário em um dia cansativo
지친 하루 어러운 내 맘을 위로하네
jichin haru oeroun nae mameul wirohane

Sigo o vento
바람을 따라
barameul ttara
Sigo meu coração também
내 맘도 따라
nae mamdo ttara
Meus banhos da tarde
소나기가 내리는 나의 오후
sonagiga naerineun naui ohu

Ninguém se importa comigo
누구도 내게 상관 안하고
nugudo naege sanggwan anhago
Eu não espero por ninguém
내가 누길 기다리지도 않고
naega nugul gidarijido anko

Às vezes, eu me divirto
가끔은 어러운 이 순간
gakkeumeun oeroun i sungan
Nesses momentos solitários
난 지금 즐기고 있어
nan jigeum jeulgigo isseo
Eu posso fazer qualquer coisa
뭐든지 내가 하면 되고
mwodeunji naega hamyeon doego
Você pode ir a qualquer lugar
어디든 갈 수 있잖아
eodideun gal su itjana

Ninguém se importa comigo
누구도 내게 상관 안하고
nugudo naege sanggwan anhago
Eu não espero por ninguém
내가 누길 기다리지도 않고
naega nugul gidarijido anko

Às vezes, eu me divirto
가끔은 어러운 이 순간
gakkeumeun oeroun i sungan
Nesses momentos solitários
난 지금 즐기고 있어
nan jigeum jeulgigo isseo
Eu posso fazer qualquer coisa
뭐든지 내가 하면 되고
mwodeunji naega hamyeon doego
Você pode ir a qualquer lugar
어디든 갈 수 있잖아
eodideun gal su itjana