Siivet

Asas

Siivet

Embora eu não saiba dizer uma palavraVaikka en osaakaan sanoo sanaakaan
Frases lindas sobre o amor, masHienoja lauseita rakkaudesta vaan
Eu me calo ao seu lado, assim é meu coraçãoVaikenen vierellsi sun, sellainen on sydmeni
De um dia para o outro, minha saudade viajouPivst nen toiseen kaipuuni matkanneen
Pega na gola do meu casaco de novoTakkini kaulukseen se tarttuu uudelleen
Aperta contra meu peito, se agarra ao coraçãoPainautuu rintaani vasten, sen kiinni sydmeen
Percebo que cresceuHuomaan kasvaneen
Quanto custam os asas?Kuinka paljon siivet maksaa
Não dá pra comprar com dinheiroEi niit rahalla voi ostaa
Com feridas, talvez se ganhemHaavoilla kai ne ansaitaan
Quando se acredita no quase impossívelKun uskoo melkein mahdottomaan
Tão altoNiin korkeaan
Nas mesas empoeiradas dos baresBaarien savuisten, puisten pytien
Eu sonho acordado, além da solidãoRell haaveilen, yli yksinisyyden
Faço uma canção sobre você, asas no coraçãoSinusta laulua teen, siivet sydmeen
Percebo que cresceuHuomaan kasvaneen
Quanto custam os asas?Kuinka paljon siivet maksaa
Não dá pra comprar com dinheiroEi niit rahalla voi ostaa
Com feridas, talvez se ganhemHaavoilla kai ne ansaitaan
Quando se acredita no quase impossívelKun uskoo melkein mahdottomaan
Então o amor ganha asasNiin rakkaus siipeens saa
Para voar altoLentkseen lentoon korkeaan
Para voar quase impossívelLentkseen melkein mahdottomaan
Mais alto do que ninguémKorkeammalle kuin kukaan
Tão alto.Niin korkeaan.
Quanto custam os asas...Kuinka paljon siivet...