Boy I Really Tied One On

Garoto, Eu Realmente Exagerei

Boy I Really Tied One On

Garoto, eu realmente exagereiBoy I really tied one on
Passei a noite fora de casaSpent the night away from home
Sei que você não tem culpaI know you're not to blame
se eu não consigo lembrar seu nomeif I can't recall your name
E sinto muito se isso te causa dorand I'm sorry if it causes you pain

Garoto, eu realmente perdi a cabeçaBoy I really lost my head
Acordei em uma cama de casalI woke up in a double bed
Me permita o prazerAllow me the pleasure
de medir vocêof taking your measure
embora eu tenha certeza de que você não éthough I'm sure you ain't
o tesouro de ninguémnobody's treasure
E eu sei que não é coisa de mulherAnd I know it isn't ladylike
fazer o que eu fiz essa noiteto do what I've done tonight

(refrão)(chorus)
Acorda, eu tenho notícias pra vocêWake up I've got news for you
Ninguém tá batendo na sua portaNobody's knocking at your door
Ninguém vai te ajudarNobody's gonna pull you through
Ninguém precisa mais de você, é, éNobody needs you anymore, yeah yeah
Ninguém tá batendo na sua portaNobody's knocking at your door

Garoto, eu fiquei meio doidaBoy I went around the bend
Achei que tinha feito um amigo pra vida todaThought I'd made a lifelong friend
Imagina minha surpresaImagine my surprise
quando olhei nos seus olhoswhen I looked into your eyes
e vi o tipo de amigosand saw the kind of friends
que você queriayou meant
Acho que vou me tratarI think I'm gonna take the cure
Vou parar de beber, com certezaI'm going on the wagon for sure
Posso me sentir um idiotaI may feel a fool
por um domingo ou doisfor a Sunday or two
mas é melhor do que um domingo com vocêbut it's better than a Sunday with you
E eu sei que não é coisa de mulherAnd I know it isn't ladylike
fazer o que eu fiz essa noiteto do what I've done tonight

(refrão)(chorus)