From Me To You

De Mim Para Você

From Me To You

Estou saindo à noiteI'm leaving by night
Estou saindo sozinhoI'm leaving alone
Estou deixando pra láI'm leaving it lie
Quando você acordar, eu já vou ter idoWhen you waken I'll be gone
Eu não imploraria por mimI would not beg for me
Assim como eu não imploraria por vocêAs I would not beg for you
Embora eu quisesse ser aqueleThough I'd like to be the one
Que te ajuda a passarTo see you through
Cada passo que você deuEvery step you have taken
Desaparece com a maréDisappears with the tide
Você está despedaçado e abaladoYou're torn up and shaken
Com essa mudança de ideiaWith changing your mind
Você não tem a graçaYou haven't got the grace
De dizer que finalmente vai decidirTo say you'll finally decide
E você não tem a forçaAnd you haven't got the strength
Para ficar e lutarTo stay and fight
Aquelas pessoas que te cercamThose people who surround you
Só querem te ver fraco o suficiente para rastejarOnly want to see you weak enough to crawl
Elas vão mentir por você, decidir por vocêThey'll lie for you decide for you
E comprar todos os seus direitos e todos os seus errosAnd buy up all your rights and all your wrongs
E vão tentar parar seu cantoAnd they'll try to stop your singing
No meio da sua cançãoIn the middle of your song
Pois elas não querem que você seja livreFor they do not want you free
E não te fazem forteAnd they do not make you strong
Mas só te arrastam pra baixoBut only drag you down
No buraco de onde vêmIn the hole they're coming from
Dizem que você é tolo por querer o solThey say you are foolish in wanting the sun
Dizem que você é egoísta por aprender a correrSay you are selfish in learning to run
E vão te dizer que a escuridãoAnd they'll tell you that the darkness
É uma bênção disfarçadaIs a blessing in disguise
Pois você nunca precisa notarFor you never have to notice
Se você é visto ou está cegoIf you're sighted or you're blind
E elas farão o possívelAnd they'll do their best
Para te manter longe da luzTo keep you from the light
Você é mais do que um começoYou're more than beginning
Você está aprendendo a voarYou're learning to fly
Você sente que está caindoYou feel like you're falling
Mas isso passa com o tempoBut it passes in time
Eu odeio ver um amigoI hate to see a friend
Cair em chamas sem uma cançãoGo down in flames without a song
Então estou esperando na portaSo I'm waiting by the doorway
Mas não vou demorar muitoBut I will not linger long
Estou saindo à noiteI'm leaving by night
Estou saindo sozinhoI'm leaving alone
Estou deixando pra láI'm leaving it lie
Quando você acordar, eu já vou ter idoWhen you waken I'll be gone
Eu não imploraria por mimI would not beg for me
Assim como eu não poderia implorar por vocêAs I could not beg for you
Mas eu gostaria de ser aqueleBut I'd like to be the one
Que te ajuda a passarTo see you through