I Remember Yesterday

I Remember Yesterday (Tradução)

I Remember Yesterday

Você me disse - o amor vai durar para sempre
You told me -- love goes on forever
E eu disse: - falar sobre o tempo
And I said -- talk about the weather
Ou qualquer outra coisa, mas não digo que
Or something else but don't say that
Você está falando através de seu chapéu
You're talking through your hat
Você conhece a si mesmo quanto tempo durou para sempre
You know yourself how long forever lasted
Antes de nós dois eram um
Before we two were one

Houve alguém que
There was someone who
estava perto de você
was close to you
Alguém que segura você firme
Someone who held you tight
Antes de eu dividir a noite
Before I split the night
E havia risos e sonhos
And there were laughs and dreams
Esperanças e esquemas
Hopes and schemes
Muito antes de saber
Long before we knew
Haveria um eu e você
There'd be a me and you
Então baby - não ser me dizendo mentiras
So baby -- don't be tellin' me lies
Porque a verdade é talkin '
'Cause the truth is talkin'
Através de seus olhos
Through your eyes
Eu acredito no amanhã
I believe in tomorrow
Mas lembro-me ontem
But I remember yesterday

Você me diz - Eu nunca te deixarei
You tell me -- I will never leave you
E eu digo - desculpe não acredito em você
And I say -- sorry don't believe you
Embora eu acredite em mistério
Though I believe in mystery
E sua sinceridade
And your sincerity
Eu sei que você nunca quis ser falso
I know you never meant to be untrue
Mas uma vez antes de sabermos
But once before we knew

[CHORUS]
[CHORUS]