This Must Be Wrong

Isso Deve Estar Errado

This Must Be Wrong

Eu fiz uma festaI gave a party
Eu disse que você podia virI said you could come
Você apareceu na sua portaYou showed up at your door
com todas as suas roupas de courowith all your leathers on
Eu disse Isso deve estar erradoI said This must be wrong
Não pode estar certoIt can't be right
Como você pode fazer amor comigoHow can you make love to me
vestido pra briga?dressed up for a fight?
Me levante do chãoPick me up off the floor
Chega -- porque você com certezaNo more -- 'cause you surely
não pode ser minhacan't be mine

A religião chegouReligion came
quase da noite pro diaalmost overnight
Você era o sumo sacerdoteYou were the high priest
Eu era o sacrifícioI was the sacrifice
Eu disse Isso deve estar erradoI said This must be wrong
Isso não pode estar certoThis can't be right
Tire sua roupa idiotaTake off your stupid robe
e coloque a faca no chãoand put down your knife
Essas cordas estão apertandoThese ropes are getting tight
Tudo bem -- você com certezaAll right--you surely
não pode ser minhacan't be mine

Eu chego em casa meio mortoI come home half dead
Tarde de sábado à noiteLate on a Saturday night
Você está em cima da cama e meYou stand on the bed and you
diz que está aprendendo a voartell me you're learning to fly
Eu disse Tire suas botasI said Take off your boots
Tire sua capaTake off your cape
Jogue fora suas calças longasThrow away your long johns
Eu não sou nenhuma Lois LaneI ain't no Lois Lane
Antes que eu pegue meu kriptonitaBefore I get my kryptonite
Tudo bem -- porque você com certezaAll right--'cause you surely
não pode ser minhacan't be mine

Eu estava pronto para o amorI was ready for love
Cama grande e tudo maisBig brass bed and all
Eu estava pronto para o amorI was ready for love
Você disse Vamos falar sobre a guerraYou said Let's talk about the war
Eu disse Que guerra?I said What war?
Que guerra?What war?
Tire suas roupasTake off your clothes
e não me preocupe maisand don't you worry me no more
Eu não sou uma aventura passageiraI ain't no fly by night
Tudo bem -- você com certezaAll right--you surely
não pode ser minhacan't be mine