Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 705

Watercolors

Janis Ian

Letra

Aquarelas

Watercolors

Eu me lembro de fotografiasI remember photographs
Aquarelas do passadoWatercolors of the past
Ele se virou e disse,He turned and said,
"Você pede muito de mim""You ask much of me"
Então, quando fizemos as pazesThen when we made our peace
Nos deitamos entre os lençóisWe lay between the sheets
Ele se virou e disse,He turned and said,
"Eu te libertei""I set you free"

Vai em frente, seja um herói,Go on, be a hero,
Seja uma fotografiaBe a photograph
Crie seus próprios mitos,Make your own myths,
Cristo, espero que eles duremChrist, I hope they last
Mais do que os meusLonger than mine
Mais amplos que o céuWider than the sky
Medimos o tempo porWe measure time by
Vai em frente, seja um herói,Go on, be a hero,
Eu te liberteiI set you free
Seus amantes de bastidoresYour stagehand lovers
Me conquistaramHave conquered me
Eles vão te mandar cravosThey'll send yu carnations
Enquanto rostos sorridentes assistem e aplaudemWhile smiling faces look on and applaud
Vai em frente, vai em frente, vai embora de mimGo on, go on, go away from me

Eu disse, "Você deseja que eu morra?"I said, "Do you wish me dead?"
Palavras vazias sobre livros que você leuLip service to books you've read
Artigos sobre como conquistar uma ave em vooArticles on how to bed a bird in flight
Você chamou de amorYou called it love
Eu chamei de ganânciaI called it greed
Você diz, "Você pega o que quer"You say, "You take what you want"
Eu disse, "Você recebe o que precisa"I said, "You get what you need"
Vai em frente, seja um herói, seja um homemGo on, be a hero, be a man
Crie seu próprio destino se puderMake your own destiny if you can
Vá encontrar uma cercaGo find a fence
Localize uma conchaLocate a shell
E se esconda, vai em frente, vá pro infernoAnd hide yourself, go on, go to hell
Vá embora de mimGo away from me
Eu não preciso de caridadeI need no charity

Ele disse, Venha a mimHe said, Come unto me
Eu sou a beleza, eu sou a luzI am beauty I am the light
Venha a mimCome unto me
Abrace a escuridão e fique a noiteHold the darkness and stay the night
Eu sou a maravilha, eu sou o deleite do coraçãoI am wonder I am the heart's delight
Amanhã vamos lutarTomorrow we'll fight
Vem, vemCome on, come on
Vem, chega perto de mimCome on, come near to me
Venha ser minha fantasiaCome be my fantasy
Vamos conversar sobre isso de novo algum diaWe'll talk it over again some time
Você vai me mandar algumas flores pra mudar minha menteYou'll send some flowers to change my mind
Mas por hoje à noite, apague a luzBut for tonight, turn out the light
Me abrace, vem, vem,Hold me, come on, come on,
E me liberteAnd set me free
Empreste-me sua caridade.Lend me your charity.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janis Ian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção