Thankyous

Agradecimentos

Thankyous

Papai me deu música
Papa gave me music
Minha mãe me deu alma
My mama gave me soul
Irmão me deu apoio para segurar
Brother gave me reaching out to hold
Professores me deram licença
Teachers gave me license
Aprendizado me libertou
Learning set me free
Minha educação não me deu nada
My schooling gave me nothing
Música me mostrou como viver
Music showed me how to live
Papai me deu aspirações
Papa gave me wannabe
Irmão me deu empatia
Brother gave me empathy
Mamãe me deu mulher
Mama gave me woman
Mas isso não é tudo que eu preciso
But that isn't all I need

Porque eu vivi em casas
'Cause I have lived in houses
Eu vivi em lares
I have lived in homes
Comi em mesas feitas de madeira ou pedra
Eaten off of tables made of wood or stone
Através dos desafios e tribulações
Through the trials and tribulations
Nunca soube
I've never known
Como dizer eu te amo
How to say I love you
E mostrar meus sentimentos (hmm)
And let my feelings show (hmm)

Obrigado pela música
Thank you for the music
E obrigado pelas canções
And thank you for the songs
Abençoe pela liberdade
Bless you for the freedom
Em saber o certo do errado
In knowing right from wrong
Agradeço pelas risadas
I thank you for the laughter
Pelas dores e pelas lágrimas
The heartache and the tears
É uma bênção crescer
It's a blessing to grow
É uma bondade estar aqui
It's a goodness to be here
Você me dá aspirações
You give me wannabe
Você me dá simpatia
You give me sympathy
Você me dá mulher
You give me woman

Obrigado por me amar
Thank you for loving me
E deixar isso claro
And letting it show
É um prazer estar aqui
It's a pleasure to be here
Então nos abençoe, todos
So bless us, every one