Waiting In Canada

Esperando no Canadá

Waiting In Canada

Cada lágrima que você choraEvery tear you cry
cada olhar de dúvidaevery doubting eye
todas essas coisas vão passar...all of these things will pass away. . .
Todos os seus grandes errosAll of your big mistakes
o seu coraçãozinho vai se partiryour little old heart would break
desejando que eu os levasse de volta...wishing that I would take them back. . .
Anote as coisas que você não quer,Write down the things you don't want,
queime elas em um copo...burn them in a glass. . .
Anote as coisas que você sonha,Write down the things you dream of,
faz um avião de papel que voe pro céu...make a paper plane that flies to heaven. . .

E compre uma passagem de avião,And buy a ticket for a plane,
e venha me ver, amor.and come and see me,baby.
Ou dirija seu carro a noite toda,Or drive your car all night,
apenas sob a luz das estrelas,By just starlight,
pro Canadá...to Canada. . .
É lá que eu estarei esperando.That's where I'll be waiting.

Todos os quartos vazios,All of the empty rooms,
todo o espaço silencioso,All of the silent space,
cada abraço quente é você.every warm embrace is you.
Nada é como era,Nothing is like it was,
não tem ninguém aqui além de nós,there's nobody here but us,
eu estou completamente cheio disso...I have been filled right up with this. . .

Anote as palavras de tristeza,Write down the words of saddness,
queime elas em uma xícara...burn them in a cup. . .
Anote as coisas que você desejou,Write down the things you've wanted,
jogue elas pro vento que sobe pro céu...throw them to the wind that's soaring up to heaven. . .

E compre uma passagem de avião,And buy a ticket for a plane,
e venha me ver, amor...and come and see me,baby.
Ou dirija seu carro a noite toda,Or drive your car all night,
apenas sob a luz das estrelas,By just starlight,
pro Canadá...to Canada. . .
Oh, compre uma passagem de avião,Oh,buy a ticket for a plane,
e venha me ver, amor...and come and see me,baby. . .
Ou dirija seu carro a noite toda,Or drive your car all night,
apenas sob a luz das estrelas, pro Canadá...by just starlight, to Canada. . .
É lá que eu estarei esperando.That's where I'll be waiting.