Aléa

Sorte

Aléa

Você pode bem dizer a elas as mesmas coisas que a mimTu peux bien leur dire à elles les mêmes choses qu'à moi
Dizer que elas são as mais lindas e talLeur dire qu'elles sont les plus belles et cetera
Eu não vou fazer cena, porque não espero de vocêJe ne te ferai pas de scènes, car je n'attends pas de toi
Que você me mantenha fiel, acredite ou nãoQue tu me restes fidèle, crois-le ou pas

Eu posso fazer que não escuto quando vejo que você se escondeJe peux faire la sourde oreille quand je vois que tu te caches
Pra atender as ligações, falando baixinhoPour prendre leurs appels, en parlant à voix basse
Você sabe, não sou do tipo que se escondeTu sais, je ne suis pas de celles qui se cachent
Isso não quer dizer que eu não sei o que tá rolandoÇa ne veux pas dire que je ne sais pas c'qui se passe

Eh-eh-eh, faz tudo que você tem pra fazer, não vai me afetarEh-eh-eh, fè tou sa ou ni pou fè sa péké fè mwen ayen
Eh-eh-eh, vai embora, é hora de você se virarEh-eh-eh, pass alé a sé taw viré a sé tan mwen
Eh-eh-eh, faz tudo que você tem pra fazer, não vai me afetarEh-eh-eh, fè tou sa ou ni pou fè sa péké fè mwen ayen
Eh-eh-eh, vai embora, é hora de você se virarEh-eh-eh, pass alé a sé taw viré a sé tan mwen

Não, não é essencial te fazer acreditarNon, ça n'est pas essentiel de te pousser à croire
Que é você quem puxa as cordas nessa históriaQu'c'est toi qui tires les ficelles dans cette histoire
Mas eu confesso que gosto de brincar um pouco com vocêMais j'avoue que ça me plait de me jouer un peu de toi
Foi você quem começou, não esqueça (ha)C'est toi qui as commencé, ne l'oublie pas (ha)
É acreditar que você é o único que é um pouco volúvelC'est croire que tu es le seul à être un peu trop volage
E que eu sou bem do tipo que se deixa levarEt que je suis bien du genre à me laisser avoir
Se você gosta disso, posso fingir que sou certinhaSi tu aimes ça, je peux faire encore semblant d'être sage
E que não sei de nadaEt de ne pas savoir
(Por que você chega tarde)(Pourquoi tu rentres tard)

Eh-eh-eh, faz tudo que você tem pra fazer, não vai me afetarEh-eh-eh, fè tou sa ou ni pou fè sa péké fè mwen ayen
Eh-eh-eh, vai embora, é hora de você se virarEh-eh-eh, pass alé a sé taw viré a sé tan mwen
Eh-eh-eh, faz tudo que você tem pra fazer, não vai me afetarEh-eh-eh, fè tou sa ou ni pou fè sa péké fè mwen ayen
Eh-eh-eh, vai embora, é hora de você se virarEh-eh-eh, pass alé a sé taw viré a sé tan mwen

Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen
Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen
Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen
Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen

Não me diga que você achou que eu ia ficar paradaPa di mwen ou té ka kwè mwen téké rété fijé
No mesmo lugar que você me deixou esperando você voltarMèm koté a ou kité mwen ka atenn' ou viré
Você considera a situação como um jogoOu konsidéré bagay la kon an je
Mas lembre-se, não é só você que sabe jogarMé sonjé sé pa ou sèl ki sa joué

Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen
Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen
Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen
Vai embora, é hora de você se virarAlé ase taw viré a sé ta mwen

Eh-eh-eh, vai embora, é hora de você se virar (vai embora, é hora de você se virar)Eh-eh-eh, pass alé a sé taw (alé ase taw viré a sé ta mwen)
É hora de você se virar (vai embora, é hora de você se virar)Viré a sé ta mwen (alé ase taw viré a sé ta mwen)
Eh-eh-eh, vai embora, é hora de você se virar (vai embora, é hora de você se virar)Eh-eh-eh, pass alé a sé taw (alé ase taw viré a sé ta mwen)
É hora de você se virar (vai embora, é hora de você se virar)Viré a sé ta mwen (alé ase taw viré)