pony

pony

pony

Correndo por onde podia
어디든 달려가야 해
eodideun dallyeogaya hae
Com faróis passando ao lado
헤드라잇 도시를 넘어
hedeurait dosireul neomeo
Nossos sonhos se esconderam no banco de trás
뒷자리엔 부푼 꿈을 숨겨주던
dwitjarien bupun kkumeul sumgyeojudeon
Do caminho cheio de juventude dela
그녀의 젊은 자동차
geunyeoui jeolmeun jadongcha

Lá vai ela
There she goes
There she goes
Encontrar um dia melhor
To find a better day
To find a better day
Um dia tão, tão longe
긴 긴 미래로
gin gin miraero
Rastejando pela remota estrada nos lampejos de memórias
머나먼 그 길 따라 쏘아 올린 불빛
meonameon geu gil ttara ssoa ollin bulbit
De um passado tão, tão distante
아득한 기분이 들었네
adeukan gibuni deureonne

Decisões, sobre quando e por que
갈라진 길에 멈춰서는
gallajin gire meomchwoseoneun
Isso foi choro de tristeza ou felicidade?
울었는지, 웃었는지
ureonneunji, useonneunji
No reflexo dos olhos pequenos e sorrisos
조그만한 거울에 비친 눈동자와
jogeumanhan geoure bichin nundongjawa
Estavam as jovens notas e melodias dela
그녀의 젊은 음악들
geunyeoui jeolmeun eumakdeul

Lá vai ela
There she goes
There she goes
Encontrar um dia melhor
To find a better day
To find a better day
Um dia tão, tão longe
긴 긴 미래로
gin gin miraero
Rastejando pela remota estrada nos lampejos de memórias
머나먼 그 길 따라 쏘아 올린 불빛
meonameon geu gil ttara ssoa ollin bulbit
De um passado tão, tão distante
아득한 기분이 들었네
adeukan gibuni deureonne

Ela continua indo
Still she goes
Still she goes
Encontrar um dia melhor
To find a better day
To find a better day
Através de todas as luzes
불빛 너머로
bulbit neomeoro
Na estrada que continua, um pequeno sorriso no rosto
여전한 그 길 따라 겨눠보던 미래
yeojeonhan geu gil ttara gyeonwobodeon mirae
Por mais um dia, mais um dia que vem
회심의 미소를 지었네
hoesimui misoreul jieonne