-R-TYPE [Hitomi no iro]

R-TYPE [A Cor dos Olhos]

-R-TYPE [Hitomi no iro]

Ignorando os caras que se aglomeram, eu me encontro com você
群がる男を無視しながらこんな僕と[jare]あって
Muragaru otoko wo mushi nagara konna boku to [jare] atte
Deixa a vitória pra depois, me faz sentir algo primeiro
勝ちづけは後にしてくれ僕をその気にさせてから
Kachizuke wa ato ni shite kure boku wo sono ki ni sasete kara
Essa reação que não tem nos dados até agora, eu sacanagem
今までの[データ]にはないthough i sacanの、reaction
Ima made no [deta] ni wa nai though i sacan no, reaction
Nunca vi um tipo que aceita minha armadilha como você
僕の[罠]を受け止めているこの手のタイプはまで見たことない
Boku no [wana] wo uketometeiru kono te no type wa made mita kotonai

Qual é a sua intenção? Não sou muito fã de beijo
どういうつもりなの？キスはあまり好きじゃない
Douiu tsumori na no? kiss wa amari suki janai
Mas meus lábios não secam, não é?
なのに唇が乾かないよ
Na no ni kuchibiru ga kawakanaiyo
Você não é a única que eu amo
そう君だけが恋人じゃないの
Sou kimi dake ga koibito janai no
Já cansei de ver lágrimas por coisas pequenas
ささいなことで流す涙はもう見飽きているから
Sasaina koto de nagasu namida wa mou miakiteiru kara

Seu sorriso ingênuo, agora cinza
鈍色になる君の無邪気すぎるその笑顔
Nibiiro ni naru kimi no mujaki sugiru sono egao
Só a culpa vem me atacar
罪悪感だけが僕に襲いかかる
Zaiakukan dake ga boku ni osoikakaru
Debruçado sob um céu que parece chorar, você também está com essa cara
泣き出しそうな空の下君も同じ顔してる
Nakidashi souna sora no shita kimi mo onaji kao shiteru
Ainda não é hora de usar meu último trunfo
最後の切り札はまだ出すもんじゃない
Saigo no kirifuda wa mada dasu monjanai

Não tem amor ali, mas eu te abraço
別にそこに愛はないけれど僕は君と抱き合って
Betsuni soko ni ai wa nai keredo boku wa kimi to dakiatte
Teus olhos estão diferentes, não espera nada de mim
さっきまでとは違う目ね何も期待しないでくれよ
Sakki made to wa chigau me ne nanimo kitai shinai de kure yo
Quem é que reflete nos seus olhos? Não entendo sua visão
その目に映ってるのは誰？君のビジョンがわからない
Sono me ni utsutteru no wa dare? kimi no vision ga wakaranai
Teus olhos falam, mas não consigo escapar do seu movimento
君の目が語りかけてるかわしきれない君のモーション
Kimi no me ga katari kaketeru kawashi kirenai kimi no motion

Não fala de amor assim, de qualquer jeito
そうでもないのにきやすく愛を語らないで
Sou demonai no ni kiyasuku ai wo kataranai de
Não são palavras baratas
安い言葉じゃないでしょう
Yasui kotoba janai deshou?
Não solta isso na leveza
軽々しくそれを口にしないで
Karugarushiku sore wo kuchini shinai de
Se você vai mentir pra si mesma, faz o que quiser
自分自身にそうをつくならもうどうにでもしろ
Jibunjishin ni sou wo tsukunara mou dou ni de moshiteyo

Te pergunto com os olhos, o que você está pensando?
君の瞳に問いかける何を考えているの
Kimi no hitomi ni toikakeru nani wo kangaete iru no?
Vamos perguntar ao corpo, não às palavras
もう言葉じゃなくて体に聞いてみよう
Mou kotoba janakute karada ni kiite miyou
Não dá pra seguir como sempre, não importa o quanto tentemos
いつも通りにいかないいくら相協かってみても
Itsumo douri ni ikanai ikura soukyou katte mite mo
Eu só fico rodando, e quando percebo, é você
僕だけからまわり気がつけば君を
Boku dake karamawari kigatsukeba kimi wo

Não fala de amor assim, de qualquer jeito
そうでもないのにきやすく愛を語らないで
Sou demonai no ni kiyasuku ai wo kataranai de
Não são palavras baratas
安い言葉じゃないでしょう
Yasui kotoba janai deshou?
Não solta isso na leveza
軽々しくそれを口にしないで
Karugarushiku sore wo kuchini shinai de
Se você vai mentir pra si mesma, faz o que quiser
自分自身にそうをつくならもうどうにでもしろ
Jibunjishin ni sou wo tsukunara mou dou ni demo shiteyo

Seu sorriso ingênuo, agora cinza
鈍色になる君の無邪気すぎるその笑顔
Nibiiro ni naru kimi no mujaki sugiru sono egao
Só a culpa vem me atacar
罪悪感だけが僕に襲いかかる
Zaiakukan dake ga boku ni osoi kakaru
Debruçado sob um céu que parece chorar, você também está com essa cara
泣き出しそうな空の下君も同じ顔してる
Nakidashi souna sora no shita kimi mo onaji kao shiteru
Ainda não é hora de usar meu último trunfo
最後の切り札はまだ出すもんじゃない
Saigo no kirifuda wa mada dasu monjanai

Te pergunto com os olhos, o que você está pensando?
君の瞳に問いかける何を考えているの
Kimi no hitomi ni toikakeru nani wo kangaete iru no?
Vamos perguntar ao corpo, não às palavras
もう言葉じゃなくて体に聞いてみよう
Mou kotoba janakute karada ni kiite miyou
Não dá pra seguir como sempre, não importa o quanto tentemos
いつも通りにいかないいくら相協かってみても
Itsumo douri ni ikanai ikura soukyou katte mite mo
Eu só fico rodando, e quando percebo, é você
僕だけからまわり気がつけば君を
Boku dake karamawari kigatsukeba kimi wo