Transliteração gerada automaticamente
Sylvia
Janne Da Arc
Sylvia
まぶしいあさひよりもはやくめがさめたMabushii asahi yorimo hayaku megasameta
やくそくしてはいつもかならずぼくがYakusoku shite wa itsumo kanarazu boku ga
おくれていくのにねOkurete iku no ni ne
ちょっとかがみをながくみていつもよりChotto kagami wo nagaku mite itsumoyori
なれない[しゃつ]にはやくきがえてさあNarenai [shatsu] ni hayaku kigaete saa
きみのまつこうえんへKimi no matsu kouen e
きのうはなかなかねむれなくてKinou wa naka naka nemurena kute
きみにささげることばとゆびわにKimi ni sasageru kotoba to yubiwa ni
すこしのふあんとつよいちかいSukoshi no fuan to tsuyoi chikai
[しるびあ]きみはそばに[shirubia] kimi wa sobani
かんじるたびしあわせになれるKanjiru tabi shiawase ni nareru
[しるびあ]さしのべたてをとって[shirubia] sashinobeta te wo totte
Please, please stay by my side foreverPlease, please stay by my side forever
こいやあいをばかにしてたぼくだからKoiya ai wo baka ni shiteta boku dakara
じぶんのよわさしらないままにJibun no yowasa shiranai mama ni
ただ「つよさ」はきちがえててたTada "tsuyosa" ha kichigae teta
すべてむだにしてきたからこそSubete mudani shite kita kara koso
まよわずあるけるきみがいるならMayowazu arukeru kimi ga iru nara
どんなかべもおりこえてだからDonna kabemo orikoete dakara
[しるびあ]ぼくのそばで[shirubia] boku no sobade
わらうだけでもたつよくなれるWarau dake demo tatsuyoku nareru
[しるびあ]さしのべたてをとって[shirubia] sashinobeta te wo totte
Please, please stay by my side foreverPlease, please stay by my side forever
すべてむだにしてきたからこそSubete mudani shite kita kara koso
まよわずあるけるきみがいるならMayowazu arukeru kimi ga iru nara
どんなかべもおりこえてDonna kabemo orikoete
[しるびあ]ぼくのそばで[shirubia] boku no sobade
わらうだけでもたつよくなれるWarau dake demo tatsuyoku nareru
[しるびあ]さしのべたてをとって[shirubia] sashinobeta te wo totte
Please, please stay by my side foreverPlease, please stay by my side forever
いまはIma wa
[しるびあ]ぼくときみの[shirubia] boku to kimi no
しろいつばさまだちいさいからShiroi tsubasa mada chiisai kara
[しるびあ]ぼくのてはなさないで[shirubia] boku no tehanasanaide
Let's, let's just fly away to the skyLet's, let's just fly away to the sky.[ ] written in katakana
Sylvia (Shirubia)
Sílvia
O ofuscante Sol da manhã me acordou
Infalívelmente, eu estou atrasado para a hora que nós combinamos, como sempre, não estou?
Olhando-me no espelho por um tempo maior que o normal
Trocando rapidamente entre uma blusa legal, então, isto é longe do parque onde você está me esperando
Ontem eu não consegui dormir direito
Com minha promessa inquebravel e pequena ansiedade, eu ofereci estas palavras e este anel à você
Silvia, toda vez que te sinto proxima a mim, eu posso ser feliz
Silvia, pegue em minha mão a ti estendida, por favor, por favor fique ao meu lado para sempre.
Eu levo o amor e a paixão muito à sério, este sou eu, alem de tudo
Desconhecendo minhas próprias fraquezas, tenho encarado isso como um 'ponto forte'
Tudo se tornou inutil agora, com certeza
Eu posso perder meu caminho, mas se você estiver aqui comigo, que tipo de barreiras não poderei superar?
Então,
Silvia, ouvindo apenas seus risos proximo a mim já me sinto mais forte denovo
Silvia, pegue em minha mão a ti estendida, por favor, por favor fique ao meu lado para sempre.
Tudo se tornou inutil agora, com certeza
Eu posso perder meu caminho, mas se você estiver aqui comigo, que tipo de barreiras não poderei superar?
Silvia, ouvindo apenas seus risos proximo a mim já me sinto mais forte denovo
Silvia, pegue em minha mão a ti estendida, por favor, por favor fique ao meu lado para sempre.
Agora...
Silvia, por nossas brancas asas ainda serem pequenas
Silvia, não se solte de minha mão, vamos, vamos voar para pelo céu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janne Da Arc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: