Easy Funky Crazy

Funky Louco e Fácil

Easy Funky Crazy

E aí, garoto! Como tá a vibe agora?
Hey boy! しばらくちょうしはどうだい?
Hey boy! shibaraku choushi wa doudai?
O beat junkie tá pegando fogo, tá ligado?
Junkyなbeatがきれてきたかい?
Junky na beat ga kirete kitakai?
E aí, garota! Preparada pra se soltar?
Hey girl! とずすぜじゅんびは[いい]かい?
Hey girl! tozusuze junbi wa [ii] kai?
Não fica tensa, só se joga, vai na fé!
かたくなるなよすきなだけくるえ!
Katakunaru na yo suki na dake kurue!

E aí, mano! O que tá pegando, hein?
Hey men! どうした[エコ]んでるじゃない?
Hey men! doushita [eko] n'deru janai?
Ninguém tá fazendo nada de interessante
だれでもそうさ[ロク]なことない
Daredemo sousa [roku] na koto nai
"Dançando pelado! Funky louco!"
"naked dancing! funky crazy!\"
"naked dancing! funky crazy!"
Vem mais, baby! Hoje à noite vamos até o fim!
ねえもっとbaby! 今夜は[いけ]るとこまで[いこうぜ]!
Nee motto baby! konya wa [ike]ru tokomade [i]kouze!

Grana e estresse não são pra gente
かねと[ストレス]はためこむ[もん]じゃない
Kane to [sutoresu] wa tamekomu [mon]janai
Você não vai me dar sua noite agora?
おまえのよるをいまおれにくれないか?
Omae no yoru wo ima ore ni kurenai ka?

Esquece aquele chato, tudo que rolou hoje e amanhã
[kirai]な[あいつ]のことも[や]なきょうのこともあすのこともすべてわすれて
[kirai]na [aitsu] no koto mo [ya] na kyou no koto mo asu no koto mo subete wasurete
Deixa o tempo fluir, libera a alma, o show vai começar
ときのながれにまかせてたましいをかいほうしろよshow timeがはじまるぜ
Toki no nagare ni makasete tamashii wo kaihoushiro yo show time ga hajimaruze
Aumenta a diversão, traz a alegria
かいらくをあげるかいらくをくれ
Kairaku wo ageru kairaku wo kure
Dança pelado! Funky louco e fácil!
Naked dance! easy funky crazy!
Naked dance! easy funky crazy!

E aí, garoto! Não fica na defensiva
Hey boy! [いか]すぜ[トランス]じょうたい
Hey boy! [ika]suze [toransu] joutai
Me traz um comprimido que vai te deixar doidão!
[kimaru]まくりだ[アスピリン]をくれ!
[kimaru] makuri da [asupirin] wo kure!
E aí, garota, sente a vibe e se joga
Hey girlかんじておどりあかそうぜ
Hey girl kanjite odori akasouze
Aumenta a intensidade, faz o corpo balançar!
もうちょっと[ぎゅ]っと[はで]にこしつかえ!
Mou chotto [gyu]tto [hade] ni koshi tsukae!

Todo dia é igual, nada novo acontece
[しら]けたまいにちじゃなんにもうまれはしない
[shira]keta mainichi ja nanimo umare wa shinai
Se soltar não faz mal, esquenta essa noite!
[はめ]はずしてもかまわないあつくなれ!
[hame] hazushite mo kamawanai atsukunare!

Decora a noite colorida, muda a direção, vem pra cá, fica pelado
いろあせたよるをかざれかざむきもかえてほらおいでよはだかになれ
Iroaseta yoru wo kazare kazamuki wo kaete hora oide yo hadaka ni nare
Deixa o tempo fluir, libera a alma, me faz sentir mais amor
ときのながれにまかせてたましいをかいほうしろよもっとこいをきかせて
Toki no nagare ni makasete tamashii wo kaihoushiro yo motto koi wo kikasete

Se a noite for um ancla, eu sempre vou responder
よるの[アンカー]ならなんどでもこたえるよ
Yoru no [ankooru] nara nandodemo kotaeru yo
Então, hoje à noite, vamos nos perder juntos!
だから今夜はおれと[いか]れちまおうぜ!
Dakara konya wa ore to [ika]re chimaouze!

Decora a noite colorida, muda a direção, vem pra cá, fica pelado
いろあせたよるをかざれかざむきもかえてほらおいでよはだかになれ
Iroaseta yoru wo kazare kazamuki wo kaete hora oide yo hadaka ni nare
Deixa o tempo fluir, libera a alma, a festa ainda não acabou
ときのながれにまかせてたましいをかいほうしろよまだliveはおわらない
Toki no nagare ni makasete tamashii wo kaihoushiro yo mada live wa owaranai
Aumenta a diversão, traz a alegria
かいらくをあげるかいらくをくれ
Kairaku wo ageru kairaku wo kure
Dança pelado! Funky louco e fácil!
Naked dance! easy funky crazy!
Naked dance! easy funky crazy!