Transliteração e tradução geradas automaticamente
Still
Janne Da Arc
Still
いつもの様にすぐにケンカをしてitsumo no you ni sugu ni kenka wo shite
いつもの様に軽いくちづけをしてitsumo no you ni karui kuchizuke wo shite
いつもの様に朝寝ぼけていてもitsumo no you ni asanebokete ite mo
いつもと違う君がいない僕のそばにitsumo to chigau kimi ga inai boku no soba ni
Still i love you, never fadeStill i love you, never fade
I want you to love me once againI want you to love me once again
I'll do my crying in the rainI'll do my crying in the rain
But, never wash away this miseryBut, never wash away this misery
夜明け前ベッドで二人yoake mae beddo de futari
時計の音だけ聞いてたねtokei no oto dake kiiteta ne
君が部屋を出て行く時kimi ga heya wo dete iku toki
なぜ寝てるフリしたんだろnaze neteru furi shitan darou
今ならまだ間に合うかなima nara mada maniau kana
かけ慣れた No zero, zero, zeroを押しかけてkake nareta No zero, zero, zero wo oshikakete
静かに指を止めたshizuka ni yubi wo tometa
忘れたいから普通に振る舞ってwasuretai kara futsuu ni furumatte
忘れたいから君の写真も捨ててwasuretai kara kimi no shashin mo sutete
忘れたいから酔い潰れてみてもwasuretai kara yoi tsuburete mite mo
忘れたいのに気づけば君の事ばかりwasuretai noni kidzukeba kimi no koto bakari
Still i love you, never fadeStill i love you, never fade
I want you to love me once againI want you to love me once again
考えないと思うことはkangaenai to omou koto wa
考えると同じ事でkangaeru to onaji koto de
自分で思ってたよりもjibun de omotteta yori mo
もろく儚い人間でmoro ku hakanai ningen de
今ならまだ間に合うかなima nara mada maniau kana
君の帰り道をさがしかけてkimi no kaerimichi wo sagishakete
溜め息で目を伏せたtameiki de me wo fuseta
二人過ごしたこの街はfutari sugoshita kono machi wa
どこにでも君が溢れてdoko ni demo kimi ga afurete
つらすぎるから出ていくよtsurasugiru kara dete iku yo
肌寒い朝を待たずにhadazamu asawo matazu ni
今ならまだなんて言葉ima nara mada nante kotoba
最後まで言えないままsaigo made ienai mama
さよならさよなら愛した人sayonara sayonara aishita hito
Ainda
Nós brigamos logo de cara como sempre, nos beijamos levemente como sempre, e mesmo que eu esteja meio dormindo de manhã como sempre, você não está ao meu lado como sempre
Ainda te amo, nunca desapareça
Eu quero que você me ame mais uma vez
Eu vou chorar na chuva
Mas nunca lave essa miséria
Pouco antes do amanhecer, estávamos na cama, ouvindo apenas o som do relógio. Por que você fingiu estar dormindo quando saiu do quarto? Será que ainda consigo fazer isso agora? Apertei o familiar Não zero, zero, zero e parei silenciosamente
Eu quero esquecer, então ajo normalmente Eu quero esquecer, então jogo fora suas fotos Eu quero esquecer, então fico bêbado Eu quero esquecer, mas antes que eu perceba, tudo em que penso é você
Ainda te amo, nunca desapareça
Eu quero que você me ame mais uma vez
Pensar em não pensar é o mesmo que pensar nisso Sou uma pessoa mais frágil e transitória do que pensei Ainda posso conseguir Se eu tentar encontrar o caminho de casa, suspiro e abaixo os olhos
Nesta cidade onde passamos tempo juntos, você está em todo lugar e é muito doloroso, então vou embora sem esperar pela manhã fria, sem poder terminar de dizer "ainda não". Adeus, adeus, meu amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janne Da Arc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: