7-Seven

Sete

7-Seven

Descontrolada, essa paixão não me deixa em pazTokitoshite kajou na ai wa ware wo miushinai
com a espada de dois gumes, eu afundo na tragédiamorohanotsurugi to kashite higeki wo umi otosu
[ei] não é um pressentimento ruim? se você consegue ler o clima[iya] na yokan gashinai ka? kuuki wo yomeru nara
meus erros, que você me deu, todos os puxões ao seu ladoma gasashita kimi no ayamachi subete no hikigare tonari

Se eu puder me tornar de alguém, até láDareka no mono ni naru kurai naraba
quero te pegar... até que eu te arranquekimi wo kono te de... sagirete shimau made

Se eu puder escapar desse trágico cenárioKagirinaku sangeki ni chikai higeki no [shinario] wo sakeru nara
ouça o que eu digo, se não conseguir...nanatsu dake iu koto wo kike moshi sore ga dekinai nara...

O amor cego que deveria te protegerKimi wo mamoru peki hazu no moumoku no ai wa
não consegue evitar que eu me machuque repetidamentesoredake yurusenai mama de nandomo kizu wo eguri dasu

Como uma chama azul que vacilaAoi honou no you ni yurameita
meus sentimentos estão apenas se esgotandokono kanjou ni tada tori tsukare

1 - "Só você..." eu prometo agora.1 - "Anata dake..." dato, ima, chikae.

2 - Sinta o pecado e faça sua penitência.2 - Tsumi wo kanjite sange wo shiro.

3 - Mesmo se for ferido, não resista.3 - Kerarete mo teikou suruna.

4 - Chore e supere o perdão.4 - Naite yurushi wo koe.

5 - E então, faça suas desculpas.5 - Soshite, iiwake wo shiro.

6 - Na próxima vez, se entregue como quiser.6 - Tsugi wa, itsu mono you ni amaete mite.

7 - Se não conseguir, aqui e agora,7 - Sore ga dekinai no nara, koko de, ima,
me mostre como morrer...shinde misete kure...

Mas, só por não conseguir me soltar, não posso perdoarDakedo, hanarerarenai dake ni yarusenai
você revelou um pecado maior que o meu,kimi ijou no tsumi wo akashite ita,
minhas sete palavras.boku no nanatsu no kotoba.

Se eu puder escapar desse trágico destinoKagirinaku sangeki ni chikai higeki wa saiaku no ketsumatsu
eu, que quero fugir da dor, sucumbi a setekurushimi kara nigetai boku ga nana wo suikou shita

1 - "Só você..." eu prometo agora.1 - "Anata dake..." dato, ima, chikae.

2 - Sinta o pecado e faça sua penitência.2 - Tsumi wo kanjite sange wo shiro.

3 - Mesmo se for ferido, não resista.3 - Kerarete mo teikou suruna.

4 - Chore e supere o perdão.4 - Naite yurushi wo koe.

5 - E então, faça suas desculpas.5 - Soshite, iiwake wo shiro.

6 - Na próxima vez, se entregue como quiser.6 - Tsugi wa, itsu mono you ni amaete mite.

7 - Se não conseguir, aqui e agora,7 - Sore ga dekinai no nara, koko de, ima,
me mostre como morrer...shinde misete kure...