Gaia

Gaia

Gaia

Tori, não consigo alcançar o céu perfeitoTori sae todokanai kanpeki na sora yo
A terra que não teme a destruição que se repeteKurikaesu hakai mo osorenai daichi yo
Agora, o que é que eu preciso?Ima, nani wo hitsuyoutosuru?

Mãe, que não conhece o crepúsculo, é o marShuumaku wo shiranai haha naru umi yo
É o vento da evolução que sonha com o futuroMirai wo yume miteiru shinka no kaze yo
Agora, aqui eu vou nascerIma, koko ni boku wa umareru

Oh, mês que anseia por células brancasShiroi saibou wo hoshigaru saigetsu yo
É o milagre que nega a ilusão com forçaMaboroshi wo hidoku kyozetsu suru kiseki yo
Agora, o que é que eu preciso?Ima, nani wo hitsuyoutosuru?

É uma manhã que se parece com a cena do crepúsculoTasogare no joukei ni mo nita asa yo
Gaia, que deu vida limitadaKagiri aru inochi wo ataeta gaia yo
Agora, eu...Ima, boku wo...

Quero alcançar até o solTodoke taiyou made
A voz ecoa, lá, lá, lá, lá, atravessando o céu, dos bosquesHibiku koe la, la, la, la, sora wo koete mori-tachi no
Vindo de lá, lá, lá, lá, a terra cantaIbuki kara la, la, la, la, utau daichi
Fica em silêncioShizuka naru
As ondas soam, lá, lá, lá, lá, o mar que curaNamioto wa la, la, la, la, iyashi no umi
Sopra suavementeFuu kasuru
Minha voz, lá, lá, lá, lá, traz a vida de volta.Boku no koe la, la, la, la, futatabi inochi wo fukikonde