More Deep

Mais Profundo

More Deep

"Você não vai passar por mim?"
"ぼくととおりませんか？\"
"boku to toori masen ka?"
...mesmo com o [tango] encantador...
みわくの[tango]でも
miwaku no [tango] demo
Vestindo o [reeju] da cor da traição
あくぎいろの[reeju]をひいて
Akugi iro no [reeju] wo hiite
Aumente meu coração, por favor
ぼくのこどうをたかめてくれ
Boku no kodou wo takamete kure

Dance na ilusão
Dance in illusion
Dance in illusion

...vamos elevar o [miyaku]...
みやくをあげよう
miyaku wo age you
Com o [romio] e [jurietsuto] de uma vez
いちやりの[romio]と[jurietsuto]を
Ichiyari no [romio] to [jurietsuto] wo
Não é ruim sonhar com o fogo
えんじるのもうそうわるくない
Enjiru no mosou warukunai

Até a noite clarear, eu estou enlouquecendo, te abraçando
よるがあけるまでどうかしてるぼくはあなたをだきあげて
Yoru ga akeru made doukashiteru boku wa anata wo dakiagete
Em cima de uma [betto] macia
やわらかな[betto]のうえ
Yawarakana [betto] no ue
Com palavras doces... contando um amor falso...
あまいことばで...いつわりのあいをかたり
Amai kotoba de... itsuwari no ai wo katari
E então nos amamos
そしてあいしあう
Soshite aishi au

Lambendo você, essa conexão
あなたをなめるこのしたざわり
Anata wo nameru kono shitazawari
O amor do pássaro hipnotizante é uma gota
とろけるとりのあいをひとしずく
Torokeru tori no ai wo hitoshizuku
No meio de uma escuridão enlouquecedora
くるおしいほどのやみのなか
Kuruoshii hodo no yami no naka
"Vamos derreter? Eu e você..."
"とけあいましますか？ぼくとふたりで...\"
"toke ai masuka? boku to futari de..."

"Você não está cansado de passar por isso?"
"とおりつかれませんか？\"
"toori tsukare masenka?"
...vamos dormir de forma desordenada...
ねむろうかみだらに
nemurou ka midara ni
Um [wain] quente escorre pela garganta
のどをうるおすあつい[wain]が
Nodo wo uruosu atsui [wain] ga
Ainda te deixa ainda mais quente
あなたをまだまだあつくさせる
Anata wo mada mada atsuku saseru

Comunicação estranha
Strange communication
Strange communication
...você quer prazer, não quer...
かいらくをほしいだろう
kairaku wo hoshii darou
Com os dedos, sinto a intensidade enquanto giro
こしまわしたみょうなゆびさきかんじるままにしずかにはげしく
Koshi mawashita myouna yubisaki kanjiru mama ni shizuka ni hageshiku

Ah, a terra se agita
ああちがさわぐ
Aa chi ga sawagu
Outra parte de mim que deveria ter sido apagada diz
ねかしつけたはずのもうひとりのぼくがいう
Nekashi tsuketa hazu no mou hitori no boku ga iu
"Quero ver você descontrolado..."
"みだれたすがたみたい...\"
"midareta sugata mitai..."
Essa noite, mais uma vez, puxo a mão de alguém diferente
こんやもまたちがうだれかのてをひいて
Konya mo mata chigau dare ka no te wo hiite
"Vamos passar por isso juntos"
"ぼくととおりましょう\"
"boku to toori mashou"

"Quantas vezes eu não vou ficar bravo
"なんにんめなのおこらないから
"nannin me na no okoranai kara
Porque não é assim que eu quero..."
だってないでいじあくするわよ...\"
Datte nai de iji akusuru wa yo..."
...não se engane, mulher...
かんちがいするなこのおんな
kanchigai suru na kono onna
Só por agora, nos amamos
いまだけなのにあいしあうのは
Ima dake na no ni aishi au no wa

Até a noite clarear, eu estou enlouquecendo, te abraçando
よるがあけるまでどうかしてるぼくはあなたをだきあげて
Yoru ga akeru made doukashiteru boku wa anata wo dakiagete
Em cima de uma [betto] macia
やわらかな[betto]のうえ
Yawarakana [betto] no ue
Com palavras doces... contando um amor falso...
あまいことばで...いつわりのあいをかたり
Amai kotoba de... itsuwari no ai wo katari

"Vamos passar por isso juntos"
"ぼくととおりましょう\"
"boku to toori mashou"

"Quantas vezes eu não vou ficar bravo
"なんにんめなのおこらないから
"nannin me na no okoranai kara
Porque não é assim que eu quero..."
だってないでいじあくするわよ...\"
Datte nai de iji akusuru wa yo..."
...não se engane, mulher...
かんちがいするなこのおんな
kanchigai suru na kono onna
Só por agora, nos amamos
いまだけなのにあいしあうのは
Ima dake na no ni aishi au no wa

Lambendo você, essa conexão
あなたをなめるこのしたざわり
Anata wo nameru kono shitazawari
O amor do pássaro hipnotizante é uma gota
とろけるとりのあいをひとしずく
Torokeru tori no ai wo hitoshizuku
No meio de uma escuridão enlouquecedora
くるおしいほどのやみのなか
Kuruoshii hodo no yami no naka
"Vamos derreter? Eu e você..."
"とけあいましますか？ぼくとふたりで...\"
"toke ai masuka? boku to futari de..."