Resistance

Resistência

Resistance

Infinito e distante...Kagirinaku tooi...
Caminhando novamente por um caminho sem fimHateshinai michi wo mata arukitsuzukeru
O lugar que vou chegar...Tadoritsuku basho wa...
Do outro lado da miragem, não consigo ver o caminhoShinkirou no mukou mou michi ga mienai
Alguém, ilumine...Dareka terashite...

No fluxo do tempo...Jidai no nagare ni...
Os viajantes que continuam a lutar cantam novamenteSakarai tsuzukeru tabibito ga mata utau
Não posso mais...Mou kore ijou...
Perder a mim mesmo, isso não posso fazerJibun wo miushinau koto wa dekinai

Para ser eu mesmo, eu cantoJibun de aru tameni boku wa uta wo utau
E busco algo que perdiSoshite ushinai kaketa nanika wo sagasu
Não posso voltar maisAno koro ni wa mou modorenai
Queria voltar, mas...Atomodori wa shitai kedo..

Do passado distante, me faça hesitarTooi kako kara boku wo tomadowasete
Segure essa mão que eu peguei e não solte...Tsunaida sono te wo tsukamaete hanasanai de...

Infinito e distante...Kagirinaku tooi...
Caminhando novamente por um caminho sem fimHateshinai michi wo mata arukitsuzukeru
O lugar que vou chegar...Tadoritsuku basho wa...
Do outro lado da miragem, não consigo ver o caminhoShinkirou no mukou mou michi ga mienai

Para ser eu mesmo, eu cantoJibun de aru tameni boku wa uta wo utau
E busco algo que perdiSoshite ushinai kaketa nanika wo sagasu
Não posso voltar maisAno koro ni wa mou modorenai
Queria voltar, mas...Atomodori wa shitai kedo..

Do passado distante, me faça hesitarTooi kako kara boku wo tomadowasete
Segure essa mão que eu peguei e não solte...Tsunaida sono te wo tsukamaete hanasanai de...

Do passado distante, me faça hesitarTooi kako kara boku wo tomadowasete
Como um viajante perdido que não sabe para onde irYukisaki ga wakaranai mayoigo no you ni
O viajante cansado diz: "Vamos descansar um pouco..."Arukitsukareta tabibito wa iu "sukoshi nemurou ka..."
Se o caminho se bifurcar, o que eu faço?Futatsu ni wakareta michi dousureba ii no
Um é a escada para o paraíso? E o outro é...Hitotsu wa tengoku e no kaidan? mou hitotsu wa...

Não quero me tornar um viajante que esqueceu de cantarUtau koto wo wasureta tabibito ni naritaku wa nai
Porque eu, eu mesmo, estou prestes a desaparecerBoku ga boku de boku ga boku de nakunatte shimau kara

Do passado distante, me faça hesitarTooi kako kara boku wo tomadowasete
Segure essa mão que eu peguei e não solte...Tsunaida sono te wo tsukamaete hanasanai de...

Do passado distante...Tooi kako kara...
Segure essa mão que eu peguei...Tsunaida sono te wo...