Nadja

Nadja

Nadja

Vi a Nadja, Nadja, o vento só sussurra,Näin Nadja, Nadja, kuiskii tuuli vain,
eu não posso mais aumentar minha saudade,ei enää lisätä voi kaipuutain,
Quando à noite sozinho escuto,Kun yössä yksinäni kuuntelen,
e o vento toca de novo, repetindo, só o seu nome.ja tuuli soittaa jälleen kerraten, vain nimen sen.

Vi a Nadja, Nadja, o vento trouxe a mensagem.Näin Nadja, Nadja, tuuli viestin toi.
Só ouço seu nome, não posso te ver.Vain nimes kuulen, en sua nähdä voi.
Mais uma vez, fico acordado pensando só em uma coisa,Taas valvon miettien näin yhtä vaan,
e eu não quero nada mais,mä etten mitään muuta tahtoiskaan,
se eu só puder ter você..jos sun vain saan..

Quando nos encontramos, olhei ofuscado para o sol,Kun kerran kohdattiin, katsoin sokaistuen aurinkoon,
quando você se afastou, ficou só a sombra da qual sou prisioneiro.kun luotain lähdit, niin, jäi vain varjo jonka vanki oon.
Quando você ficou ao meu lado, era o ar que eu respirava.Kun viivyit vierelläin, olit ilma, jota hengitin.
Quando você partiu depois, é como se eu estivesse vagando no vazio.Kun lähdit jälkeenpäin, on kuin tyhjiössä kulkisin.

Oh Nadja, Nadja, você me fez entender,Oi Nadja, Nadja, annoit ymmärtää,
eu talvez não te veja mais.mä etten enää sua ehkä nää.
Mas mesmo assim, acreditei em outra coisa, acho que percebi toda a perda,Niin sílti muuta uskoin kuitenkin, kai koko menetyksen oivalsin,
só depois.vain myöhemmin.

Oh Nadja, Nadja, ouço o sussurro,Oi Nadja, Nadja, kuulen kuiskinnan,
e acho que você está voltando para mim.niin luulen taas sun luoksein saapuvan.
E fico acordado pensando, só em uma coisa,Ja valvon miettien, näin yhtä vaan,
eu não quero nada mais, se eu só puder ter você.mä etten mitään muuta tahtoiskaan, jos sun vain saan.

Oh Nadja, Nadja, ouço o sussurro,Oi Nadja, Nadja, kuulen kuiskinnan,
e acho que você está voltando para mim.niin luulen taas sun luoksein saapuvan.
E fico acordado pensando, só em uma coisa,Ja valvon miettien, näin yhtä vaan,
eu não quero nada mais, se eu só puder ter você.mä etten mitään muuta tahtoiskaan, jos sun vain saan.