NO PROMETAS

NÃO PROMETA

NO PROMETAS

Você me deixou o coração vazio por dentroMe dejaste el corazón vacío por dentro
O que me contaram, querida, acabou sendo verdadeLo que me contaron, mami, resultó ser cierto
Aqui estou eu, sonhando acordado com vocêAquí me tienes, soñándote despierto
Querendo estar com você e você com outro sorrindoQueriendo estar contigo y tú con otro sonriendo

Não prometa coisas se não vai cumprirNo prometas cosas si no las vas a cumplir
Sempre tento falar com você e você não quer ouvirSiempre trato de hablarte y tú no quiere' oír
Sempre tento te procurar e você vai dormirSiempre trato de buscarte y tú te va' a dormir
Sempre tento ficar e você quer irSiempre trato de quedarme y tú te quiere' ir

Não prometa coisas se não vai cumprirNo prometas cosas si no las vas a cumplir
Sempre tento falar com você e você não quer ouvirSiempre trato de hablarte y tú no quiere' oír
Sempre tento te procurar e você vai dormirSiempre trato de buscarte y tú te va' a dormir
Sempre tento ficar e você quer irSiempre trato de quedarme y tú te quiere' ir

Já se passaram algumas semanasYa han pasao' par de semana'
Estou com outra mas pensando em seu rostoMe como a otra pero pensando en tu cara
Lembrando de todas as ligações, você dizia: Eu te amoRecordando to'a las llamada', tú me decías: Te quiero
E eu dizia que te amavaY yo te decía que te amaba

E agora é tarde, querida, não volteY ahora es tarde, mami, no vuelvas
Procure outro para resolverBúscate a otro, pa' que resuelva
Você me tratava como um zero à esquerdaTú me trataba' como un cero a la izquierda
Eu sou o único que fez suas pernas tremeremYo soy el único que hizo temblar tus piernas

Embora não negue que gostaria que voltasse ao meu ladoAunque no niego que quisiera que a mi lado vuelvas
Querida, sem você não sirvo como uma guitarra sem cordaMami, sin ti no sirvo como una guitarra sin cuerda'
Baby, me sinto em uma celaBebé me siento, en una celda
Mas no final deixou tudo se perder!¡Pero al final dejaste que todo se pierda!

Não prometa coisas se não vai cumprirNo prometas cosas si no las vas a cumplir
Sempre tento falar com você e você não quer ouvirSiempre trato de hablarte y tú no quiere' oír
Sempre tento te procurar e você vai dormirSiempre trato de buscarte y tú te va' a dormir
Sempre tento ficar e você quer irSiempre trato de quedarme y tú te quiere' ir

Não prometa coisas se não vai cumprirNo prometas cosas si no las vas a cumplir
Sempre tento falar com você e você não quer ouvirSiempre trato de hablarte y tú no quiere' oír
Sempre tento te procurar e você vai dormirSiempre trato de buscarte y tú te va' a dormir
Sempre tento ficar e você quer irSiempre trato de quedarme y tú te quiere' ir