Vannacht

Esta Noite

Vannacht

Caminhando a noite inteira pelas ruas,Nachten lang loop ik door alle straten,
Me sinto tão solitário e só.Ik voel me zo eenzaam en alleen.
Preciso de alguém pra conversar,Ik heb iemand nodig om mee te praten,
Mas não tenho amigos, nem um só.Maar ik heb geen vrienden, zelfs niet èèn.

Tentei de tudo, mas não adiantou,Alles geprobeerd maar 't mocht niet baten,
Nunca apareceu uma mulher pra mim.Nooit kwam er een vrouw met me mee.
Sou livre, sem obrigações,Ik ben dan wel vrij, geen verplichting,
Mas a vida não tá fácil assim.Toch valt mij het leven echt niet mee.

Esta noite eu me sinto tão sozinho,Vannacht dan voel ik mij weer eenzaam,
Não tem ninguém aqui pra mim?Is er niemand hier voor mij?
Esta noite eu me sinto tão sozinho,Vannacht dan voel ik mij weer eenzaam,
A felicidade tá longe de mim.Gaat het geluk aan mij voorbij.

Ninguém pode me dizer,Kan dan niemand mij vertellen,
Se um dia eu vou encontrar?Of ik het ooit nog vinden zou?
A mulher com quem sempre sonhei,De vrouw waar ik altijd van droomde,
A mulher que eu sempre quis amar.De vrouw die ik altijd al wou.

Tô no bar com a dor dentro de mim,Ik zit in de kroeg met pijn van binnen,
O mundo todo passa por mim.De hele wereld gaat aan mij voorbij.
Não tenho ninguém pra amar,Ik heb niemand die ik kan beminnen,
Por que ninguém pensa em mim?Waarom denkt er nooit een mens aan mij?

Eu queria tanto ter dois braços ao meu redor,Ik had zo graag twee armen om me heen,
Assim eu não me sentiria tão só.Dan voelde ik mij niet meer alleen.
Mas isso parece não vir pra mim,Maar ik het zal voor mij wel niet meer komen,
E meu coração já virou pedra, oh.En mn hart dat is allang van steen.

Esta noite eu me sinto tão sozinho,Vannacht dan voel ik mij weer eenzaam,
Não tem ninguém aqui pra mim?Is er niemand hier voor mij?
Esta noite eu me sinto tão sozinho,Vannacht dan voel ik mij weer eenzaam,
A felicidade tá longe de mim.Gaat het geluk aan mij voorbij.

Ninguém pode me dizer,Kan dan niemand mij vertellen,
Se um dia eu vou encontrar?Of ik het ooit nog vinden zou?
A mulher com quem sempre sonhei,De vrouw waar ik altijd van droomde,
A mulher que eu sempre quis amar.De vrouw die ik altijd al wou.

A mulher com quem sempre sonhei,De vrouw waar ik altijd van droomde,
A mulher que eu sempre quis amar.De vrouw die ik altijd al wou.