Niagara

Cascatas

Niagara

Lágrimas são água salgadaKyyneleet on suolavettä
Elas não congelam de jeito nenhumNe ei jäädy ollenkaan
Eu as limpo com a minha luvaPyyhin ne mun lapasella
Chorar só traz limpezaItkuhan vaan puhdistaa
Digo que maio fazSanon, että toukokuu saa
Os olhos sempre lacrimejaremSilmät aina vuotamaan
Digo que tá tudo bemSanon, että mä on ok
Mesmo que não esteja bemVaikken aivan olekaan

Você não se preocupa comigo nem um poucoEthän sä huolehdi musta laisinkaan
Quando essas lágrimas alguém faz brotarKun taas nuo kyyneleet joku sai virtaamaan
Mas é só um pequeno fluxoSe on kuitenkin pieni virta vaan
Não são as quedas de Niagara, nãoEi mitkään Niagaran putoukset ollenkaan

Lágrimas são marésKyyneleet on vuorovettä
Parte da lógica da naturezaOsa luonnon logiikkaa
Elas não pedem permissão a ninguémEi ne kysy lupaa keltään
Elas fluem sozinhasItsestään käy virtaamaan
Me lembre dissoMuistuta mua siitä
Que o céu permanece no lugarEtt taivas pysyy paikoillaan
O mar também é água salgadaMerikin on suolavettä
As ondas às vezes paramAallot joskus seisahtaa

Você não se preocupa comigo nem um poucoEthän sä huolehdi musta laisinkaan
Quando essas lágrimas alguém faz brotarKun taas nuo kyyneleet joku sai virtaamaan
Mas é só um pequeno fluxoSe on kuitenkin pieni virta vaan
Não são as quedas de Niagara, nãoEi mitkään Niagaran putoukset ollenkaan

Logo eu vou voltar das profundezasPian mä tuun syvyyksistä sinne takaisin
Talvez mais corajoso, quem sabeRohkeempana ehkä mistä sitä tietäisin
Sábio e brilhante, prometendoViisaana ja hohtavana mennen lupaamaan
Mas quero sentir tudo que vierMut haluun tuntee kaiken mitä sitten tuleekaan

Você não se preocupa comigo nem um poucoEthän sä huolehdi musta laisinkaan
Quando essas lágrimas alguém faz brotarKun taas nuo kyyneleet joku sai virtaamaan
Mas é só um pequeno fluxoSe on kuitenkin pieni virta vaan
Não são as quedas de Niagara, nãoEi mitkään Niagaran putoukset ollenkaan

Mas é só um pequeno fluxoSe on kuitenkin pieni virta vaan
Não são as quedas de Niagara, nãoEi mitkään Niagaran putoukset ollenkaan