Oh My Goddess

Oh Minha Deusa

Oh My Goddess

Então vamos lá, você não precisa se preocuparNo niin nyt lähetään, sulla ei oo hätää
A gente segura a onda, se começar a chorarMe kiinni pidetään, jos alkaa itkettää
E todo mundo aqui, às vezes fica doidoJa jokaisella tääl, välillä sekoo pää
Não tem nada a verEi hävettävää

Você achou que tudo ia acabarSä luulit, että kaikki loppuu
Agora isso tá só começandoNyt tää pääsee alkamaan
Sempre dá pra dar uma balançadaKyl aina saa vähän horjuu
Sua coroa vai ser endireitadaSun kruunusi tullaan suoristamaan

Ei, baby, hoje as portas vão se abrir pra vocêHei beibi tänään ovet puolestasi avataan
O tapete vermelho vai ser estendido no chão grudentoPunainen matto rullataan tahmeaan lattiaan
Você não precisa de olhares, mas com certeza vão te notarEt tarvii katseita, mut sinut kyllä huomataan
Se visse você agora, oh minha deusaNäkisit nyt ittes, oh my goddess
Diante de você, uma história não escritaEessäsi kirjoittamatonta historiaa
Atrás do vestido brilhante, mil histórias pra contarTakaa glitterimekon löytyy tuhat tarinaa
Você mostra como se carrega isso com orgulhoSä näytät miten niitä ylpeydellä kannetaan
Se visse você agora, oh minha deusaNäkisit nyt ittes, oh my goddess
Você é uma deusaSä oot goddess

Um cosmopolitan, e você domina a pistaYks cosmopolitan, ja valtaat lattian
Pega seu cetro, como uma deusaOtat sun valtikan, niinku jumalatar
Isso não é crise, é só a introdução pro melhorTää ei oo kriisi, vaan introa parempaan
Passo a passoAskeleen kerrallaan

Você achou que tudo ia acabarSä luulit, että kaikki loppuu
Agora isso tá só começandoNyt tää pääsee alkamaan
Quando a vida tá agitadaSillon ku elämässä kuohuu
A gente abre uma garrafa de espumanteMe avataan pullo kuohuvaa

Ei, baby, hoje as portas vão se abrir pra vocêHei beibi tänään ovet puolestasi avataan
O tapete vermelho vai ser estendido no chão grudentoPunainen matto rullataan tahmeaan lattiaan
Você não precisa de olhares, mas com certeza vão te notarEt tarvii katseita, mut sinut kyllä huomataan
Se visse você agora, oh minha deusaNäkisit nyt ittes, oh my goddess
Diante de você, uma história não escritaEessäsi kirjoittamatonta historiaa
Atrás do vestido brilhante, mil histórias pra contarTakaa glitterimekon löytyy tuhat tarinaa
Você mostra como se carrega isso com orgulhoSä näytät miten niitä ylpeydellä kannetaan
Se visse você agora, oh meu DeusNäkisit nyt ittes, oh my God

Hoje a gente vai aproveitar como se fosse o último diaTänään vedetään, niinkuin viimeistä päivää

Ei, baby, hoje as portas vão se abrir pra vocêHei beibi tänään ovet puolestasi avataan
O tapete vermelho vai ser estendido no chão grudentoPunainen matto rullataan tahmeaan lattiaan
Você não precisa de olhares, mas com certeza vão te notarEt tarvii katseita, mut sinut kyllä huomataan
Se visse você agora, oh minha deusaNäkisit nyt ittes, oh my goddess
Diante de você, uma história não escritaEessäsi kirjoittamatonta historiaa
Atrás do vestido brilhante, mil histórias pra contarTakaa glitterimekon löytyy tuhat tarinaa
Você mostra como se carrega isso com orgulhoSä näytät miten niitä ylpeydellä kannetaan
Se visse você agora, oh minha deusa!Näkisit nyt ittes, oh my goddess!

Você é uma deusa, oh minha deusa!Sä oot goddess, oh my goddess!
Você é uma deusa, oh meu Deus!Sä oot goddess, oh my God!