Pöly

Poeira

Pöly

Fica mais um poucoViivy hetki vielä
Espera até a manhã, eu seiOota aamuun, tiedän
Você já quer escrever o ponto finalSä haluat jo pisteen kirjoittaa
Deixa sua muralha ou me deixaJätä sun muuri tai jätä mut
Quero continuar, quero vocêHaluan jatkaa, haluan sut
Mas você precisa tirar essa armaduraMut sun pitää tuo haarniska pudottaa
Sobre nós tem uma poeiraMeidän päällä on joku pöly
Que esconde os sentimentosJoka tunteet peittää
É uma poeira densa e cruelSe on sankka ja karu tomu
Logo um vai deixar o outroPian toinen toisen jättää
Mas se a poeira pudesse ser sopradaMut jos pölyn vois vain pois puhaltaa
Se debaixo dela ainda houver algo que queira continuarJos sen alla on vielä jotain joka haluaa jatkaa

Não vai embora aindaÄlä mee ihan vielä
Os erros foram cometidosVirheet on tehty
Eu precisei delesTarvitsin ne
Agora só vejo este momentoNyt nään vain tän hetken
E rezoJa rukoilen
Você não pode me perdoar?Etkö voi mulle anteeks antaa
Eu só queria sentir qualquer coisaHalusin vain tuntee ihan mitä vaan
Mas não consegui fazer seu coração se abrirMutten saanut sun sydäntä avautumaan
Você só carrega seu velho fardoSä vaan kannat sun vanhaa taakkaa

Sobre nós tem uma poeiraMeidän päällä on joku pöly
Que esconde os sentimentosJoka tunteet peittää
É uma poeira densa e cruelSe on sankka ja karu tomu
Logo um vai deixar o outroPian toinen toisen jättää
Mas se a poeira pudesse ser sopradaMut jos pölyn vois vain pois puhaltaa
Se debaixo dela ainda houver algo que queira continuarJos sen alla on vielä jotai joka haluaa jatkaa
Não vai embora aindaÄlä mee ihan vielä
Sobre nós tem uma poeiraMeidän päällä on joku pöly
Sobre nós só tem poeiraMeidän päällä on vain pöly
Sobre nós tem uma poeiraMeidän päällä on joku pöly
Tem uma guerra própria nas nossas estrelasOn meidän tähdillä oma sota

Às vezes cometas colidemJoskus törmää komeetat
Surge uma poeira densa e cruelSyntyy sankka ja karu tomu
Quando um destrói o outroKun toinen toisensa tuhoaa
Mas se essa destruição pudesse ser sopradaMut jos sen tuhon vois vain pois puhaltaa
Se debaixo dela ainda houver algo que continua vivoJos sen alla on vielä jotain joka elossa jatkaa
Não vai embora aindaÄlä mee ihan vielä
Sobre nós tem uma poeiraMeidän päällä on joku pöly
Sobre nós só tem poeiraMeidän päällä on vain pöly