Skumppalaulu

Canção do Espumante

Skumppalaulu

Não como há semanasEn oo syönyt moneen viikkoon
Só comendo mingau de aveiaKu pelkkää kaurapuuroo
Grana acabou, sexta-feiraRahat loppu, pejantaina
Bebi umas garrafas de Moet & ChandonJoin pari Moet & Chandon -pulloo

Preciso ir pra academiaPitäis käydä salilla
Pareço um esqueleto no vestidoNäytän mekossa luurangolta
Dedico os domingos apenasSunnuntait mä pyhitän vain
Para maratonar com os amigos na TVFrendit TVmaratonille
Ou corro pro vizinho pra aula de dançaTai naapuriin mä juoksen vaakamambotunnille

E ouço minha mãe dizendoJa kuulen kuinka äitini sanoo
Não beba pra saciar sua sede de vidaÄlä juo elämäsi janoon
Não, isso não vai deixar mais borbulhanteEi, ei se tee siitä yhtään sen kuplivampaa
Mas mesmo dançando a noite todaMut vaikka kellon ympäri mä tanssin
Isso não é só festaEi tää yhtä juhlaa silti oo
Às vezes, na mesma confusãoJoskus samassa rytäkässä
Salto e coração quebram, as manhãs são risadasKorko ja sydän hajoo ne aamut naurattaa
Se eu não lembrar do dia de ontemJos eilistä ei muistakaan
Acho que deveria crescerKai tässä pitäis aikuiseksi
Ainda algum dia, amadurecerVielä joku päivä kasvaa
Mas digo carpe fucking diem, ainda tenho tempoMut sanon carpe fucking diem mul on aikaa

E ouço minha mãe dizendoJa kuulen kuinka äitini sanoo
Não beba pra saciar sua sede de vidaÄlä juo elämäsi janoon
Não, isso não vai deixar mais borbulhanteEi, ei se tee siitä yhtään sen kuplivampaa
Mas mesmo dançando a noite todaMut vaikka kellon ympäri mä tanssin
Isso não é só festaEi tää yhtä juhlaa silti oo
Às vezes, na mesma confusãoJoskus samassa rytäkässä
Salto e coração quebramKorko ja sydän hajoo

Mas felizmente nunca há problemaMut onneks koskaan ei oo ongelmaa
Que eu não consiga dobrar de madrugadaJota en aamuyöllä pystyis tuplaamaan
Se eu aceitasse aprender com meus errosJos suostuis virheistänsä oppimaan
Seria mais sábio que qualquer umOlisin viisaampi kuin kukaan muu koskaan

E ouço minha mãe dizendoJa kuulen kuinka äitini sanoo
Não beba pra saciar sua sede de vidaÄlä juo elämäsi janoon
Não, isso não vai deixar mais borbulhanteEi, ei se tee siitä yhtään sen kuplivampaa
Mas mesmo dançando a noite todaMut vaikka kellon ympäri mä tanssin
Isso não é só festaEi tää yhtä juhlaa silti oo
Às vezes, na mesma confusãoJoskus samassa rytäkässä
Salto e coração quebramKorko ja sydän hajoo
Às vezes, na mesma confusãoJoskus samassa rytäkässä
Salto e coração quebramKorko ja sydän hajoo