Viimeinen matka

Última Viagem

Viimeinen matka

A gente sai da calçadaMe lähdetään pihatieltä
Mais uma vez olho no espelhoVielä kerran peiliin katson
Os bancos de trás ficaram pra baixoTakapenkit jääneet on alas
As coisas já foram mudadasMuutettu on jo kamat
Agora levamos a última cargaNyt viimeistä me viedään
Isso não pode mais ser adiadoTätä ei voi enää siirtää
Ainda esvaziamos o tanqueVielä tankin tyhjäksi ajat
O destino determinou os caminhos que nos separamKohtalo määräs tiellemme viat jotka meidät hajottaa

Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Uma estrada aberta nos espera depois dissoAvoin tie meitä tämän jälkeen odottaa
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Sabemos das marcas e dos arranhõesMe tiedetään sen naarmut ja sen kolaroidut kolhut
Quando sob a tinta eles vivemKun maalin alla ne elää
Ferrugem acumula feridasRuostetta haavat kerää
Aqui nossa jornada terminaTänne meidän matka loppuu
Ficam memórias dentro desse carroJää muistoja tähän autoon
Vamos levantar a grana pra pagar muitas dívidasNostetaan kipurahat joilla me maksetaan monet velat

O passado nos ensinaMennyt meitä opettaa
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Uma estrada aberta nos espera depois dissoAvoin tie meitä tämän jälkeen odottaa
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Tivemos que ir até os pneus se soltaremMeidän piti kunnes renkaat irtoo
A viagem já parou antes da igrejaMatka vaan lakkas jo ennen kirkkoo

Fomos tão felizes, de verdadeMe oltiin niin onnellisii, todel iisii
Os sonhos não eram só ilusõesEi haaveet vaan oo todellisii
Embora por um momento a estrada fosse leveVaik hetken tie niin kevyt oli
E seus discos se encaixavam na minha prateleiraJa munhyllyyn sun levyt sopi
E com você eu me sentia inteiroJa sun kanssa niin ehyt olin
Então hoje vou pra casa sem vocêNiin tänään ilman sua meen nyt kotiin
Espera, ainda, quando eu abrir minha portaVenaa, vielä, kun avaan mun oven

Você não está mais láSä et oo enää, siellä
Com mulheres como vocêSun kaltaisen naisten kanssa mä
Eu fico rodando em círculosKehää kierrän
Não conseguimos superar os obstáculosEi päästy ylittämään esteit
Na nossa estrada, não temos um larMeidän tiellä, ei meille oo kotii
Uma estrada aberta nos espera depois dissoAvoin tie meitä tämän jälkeen odottaa
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka
Uma estrada aberta nos espera depois dissoAvoin tie meitä tämän jälkeen odottaa
Essa é a última viagemTää on viimeinen matka