Et Liv Passere I Svevet

Uma Vida Passando no Voo

Et Liv Passere I Svevet

Tão devagar e tarde, aqui de onde estouSå smått og seint, her i fra
Eles estão lá em grupo se pegandoDe står der i fleirtal og kline
Enquanto eu estou aqui, só euMens her står eg, og bare eg

Tenho de tudo,Har nok av alt,
Mas isso não faz muito sentido na vida,Men det gjer'kje så møje av livet,
E aqui a vida não significa nadaOg her betyr livet ingenting

Estou na beira de tudo,Eg står der på kanten av alt,
Mas não consigo entender quando seu julgamento chegou.Men kan'kje forstå kor tid dommen din falt.
Este ano ou no passado,I år eller i fjor,
Ninguém pode me dizer quando o relógio bateu?Kan ingen sei meg kor tid klokkå slo?

Porque agora eu preciso voar, é agora que eu vou voar.For nå må eg fly, det er nå eg skal fly.
Uma vida passando no voo.Et liv passere i svevet.
A vida é minha e eu vejo ela se esvaindo.Livet er mitt og eg ser det svinner hen.

É agora que eu preciso voar, é agora que eu vou voar.Det er nå eg må fly, det er nå eg skal fly.
Uma vida passando no voo.Et liv passere i svevet.
Eu cheguei ao topo de tudo,Eg havne på toppen av alt,
Olhei para baixo nos outros, era longe demais.Såg ner på de andre, det var alt for langt.
Um passo, eu pago minha multa, me receba bem.Et skritt, eg betale mi bot, ta meg vel i mot.

Voo longe.Flyr langt av sted.
Visível para todos lá embaixo,Synlig for alle der nede,
Eles olham para mim, e só para mim.De ser på meg, og bare meg.

Eu caio devagar.Eg faller ner langsomt.
Minha multa está paga,Mi bot er betalt,
Sua multa vem mais rápido do que você imagina.Di bot kommer snarere enn du trur.

Você está na beira de tudo,Du står der på kanten av alt,
Mas você não consegue entender quando seu julgamento chegou.Men du kan'kje forstå kor tid dommen din falt.
Este ano ou no passado,I år eller i fjor,
Ninguém pode te dizer quando o relógio bateu.Ingen kan sei deg kor tid klokkå slo.

E é então que você precisa voar, é então que você vai voar.Og det er då du må fly, det er då du skal fly.
Uma vida passando no voo.Et liv passerer i svevet.
A vida é sua e você vê ela se esvaindo.Livet er ditt og du ser det svinner hen.

É então que você precisa voar, é então que você vai voar.Det er då du må fly, det er då du skal fly.
Uma vida passando no voo.Et liv passere i svevet.
Você chegou ao topo de tudo,Du havne på toppen av alt,
Olhou para baixo nos outros, ficou longe demais.Ser ner på de andre, det blir alt for langt.
Um passo, você paga sua multa, nós te recebemos.Et skritt, du betaler di bot, me tar deg i mot