Victima Del Amor

Vítima do amor

Victima Del Amor

Posso explicar o que sinto por vocêPuedo explicar, lo que siento por ti
Eu nunca imaginei que isso acabaria assimNunca imaginé que esto terminaría así

A vítima da flecha estava confusaLa victima de la flecha quedó confundido
E novamente o arco de cupido estava confusoY otra vez se confundió el arco de cupido

Posso explicar coisas mil vezesYo puedo explicar las cosas una y mil veces
Como meu perdão foi apresentado uma e muitas vezesComo mi perdón se presentó una y tantas veces
Mas como todo seu amor chegou ao fimPero como todo tu amor llegó al final
E agora você cuida dos corações doerY ahora te encargas de corazones lastimar

Mamãe, todas as coisas acontecem apenas uma vezMami todas las cosas pasan una sola vez
Dentro de sua vida no futuro, não sereiDentro de tu vida en el futuro no estaré
Com o passar do tempo, eu vou esquecerCon el pasar del tiempo esto olvidaré
Bem, apesar de tudo com o coração, eu te ameiPues a pesar de todo con el corazón te amé

Diga-me que sente agora que não estou aquiDime que se siente ahora que no estoy yo
Eu sei o que sinto falta e não consigo encontrar uma soluçãoYo sé de qué me extraña y no encuentra solución

O mal de se machucar e não saber a dorLo malo de lastimar y no conocer el dolor
Chega e chega um momento sem compaixãoEs que en un momento llega y pega sin compasión

Agora que fico como o cara mau na históriaAhora que yo me quedo como el malo de la historia
Eu gozarei da minha vida e conhecerei a glóriaDisfrutaré mi vida y conoceré la gloria
Livro os laços e livre na ruaMe deshago de ataduras y ando libre por la calle
Removendo o que me falha do meioSacando del medio a el que me falle

A mentira de uma mulher não pode com minha vidaLa falsedad de una mujer no podrá con mi vida
Eu não acredito no amor por mim, isso é pura mentiraYo no creo en el amor para mí eso es pura mentira
Eles dizem que o amor traz felicidadeDicen que el amor brinda la felicidad
Bem, só me deu sofrimento e nada maisPues a mí solo me brindó sufrimiento y nada más

Mas tudo aconteceu que foi deixado no passadoPero ya todo pasó eso quedó en el pasado
Eu já deixei tudo no inferno enterradoYa todo lo he dejado en el infierno sepultado
E, embora o cupido seja apresentado mais tardeY aunque después se presente cupido
Eu juro pela falta de amor que vou deixar como testemunhaYo le juro al desamor que le saldré de testigo

É incrível como uma mulher letal pode serEs increíble lo letal que puede ser una mujer
Quando você não se importa mais, não há mais nada a fazerCuando ya no le importas no hay más nada que hacer
O mais estranho é que isso é imprevisívelLo más extraño es que esto es impredecible
Quando você quer evitar, é tarde demais, não é possívelCuando lo quieres evitar es muy tarde no es posible

Diga-me que sente agora que não estou aquiDime que se siente ahora que no estoy yo
Eu sei o que sinto falta e não consigo encontrar uma soluçãoYo sé de qué me extraña y no encuentra solución

O mal de se machucar e não saber a dorLo malo de lastimar y no conocer el dolor
Chega e chega um momento sem compaixãoEs que en un momento llega y pega sin compasión

Estou à procura de uma mulher fielYo ando buscando una mujer que sea fiel
Isso é sincero e me mantém em péQue sea sincera y me mantenga de pie
Há poucas pessoas em quem confioSon muy pocas las personas en quien yo confío
São todos aqueles que estão sempre comigoSon todas aquellas que están siempre conmigo

Dou amor a todos que me dãoYo le brindo cariño a todo aquel que me lo dé
Meu coração está aberto para quem desejaMi corazón está abierto al que lo desee
Se me machucar é o que você propõeSi hacerme daño es lo que te propones
Lamentamos decepcioná-lo, porque você não podeLamento decepcionarte por que no podes

Baby, eu digo adeus ao meu coraçãoBaby te despido de mi corazón
Oficialmente eu faço isso com esta músicaOficialmente yo lo hago con esta canción
Lamento afirmar que você não sabe amarLamento declarar que no sabes amar
E o amor não é algo com o qual você deve jogarY el amor no es una cosa con la que debas jugar

Diga-me que sente agora que não estou aquiDime que se siente ahora que no estoy yo
Eu sei o que sinto falta e não consigo encontrar uma soluçãoYo sé de qué me extraña y no encuentra solución

O mal de se machucar e não saber a dorLo malo de lastimar y no conocer el dolor
Chega e chega um momento sem compaixãoEs que en un momento llega y pega sin compasión