Die Schlachtung

O Abate

Die Schlachtung

Você vai ficar tonto, pendurado pelos pésDu wirst betaeubt, an den beinen aufgehaengt
Você vai ser morto, uma facada, você sangraDu wirst getoetet, ein stich, du blutest aus
Você vai ser descarnado, serrado e picadoDu wirst gehaeutet, zersaegt und kleingehackt
Você vai parar em sacos, o resto vai ser moídoDu kommst in tueten, der rest wird durch den wolf geschraubt
Você é aproveitado por completo, os melhores pedaços vãoDu wirst komplett verwertet, die besten stuecke kommen
Para a mesa dos ricosBei gut betuchten auf den tisch
Seu lixo é misturado com o dos mais pobresDeinen abfall mischt man aermeren unter
Assim que ele estiver estragadoSobald dieser verdorben ist

Você está em latasEs gibt dich in dosen
Em seis molhos diferentesIn sechs verschiedenen sossen

À direita e à esquerda da colunaRechts und links der wirbelsaeule
O filé mais gostosoLeckerstes filet
Coxa, canelaOberschenkel, unterschenkel
E um dedãoUnd ein grosser zeh
Coração e pulmão, cérebro e línguaHerz und lunge, hirn und zunge
Perna e traseiroKeule und gesaess
Cartilagem, músculosKnorpel, muskelhuellen
Saco do coração, pele e tendõesHerzbeutel, haut und sehnen

Rabo, bochecha, cabeça e pescoçoRuessel, backe, kopf und kragen
Coxa, joelho e estômagoSchlegel, haxe und den magen
Ombro, nuca, pescoço e quadrilSchulter, nacken, hals und huefte
Costelinhas, peito e ombroRippchen, brust und bug
Olhos, boca e pé de porcoAugen, maul- und klauenseuche
Costela de porco, barriga de porcoSchweineruecken, schweinebaeuche

E a linguiça de sangueUnd die wurst aus blut