No Suelo Compararme

No Chão Me Comparar

No Suelo Compararme

Um nunca pensou que eu sou um cara importante,Uno nunca ha pensado que sea un tipo importante,
passo pela vida sem parar,paseo por la vida sin pararme,
um não quer ser melhor que ninguém,uno no quiere ser mejor que nadie,
e embora isso esteja na moda, não costumo me comparar.y aunque eso esté de moda, no suelo compararme.
Procuro andar tranquilo sem pisar no respeitável,Procuro andar tranquilo sin pisar al respetable,
a discriminação me tira a fome,la discriminación me quita el hambre,
aí vai o conselho do meu pai:ahí va ese consejo de mi padre:
se você não sabe de algo, o melhor é ficar quieto. (Refrão)si no sabes de algo, lo mejor es callarte. (Estribillo)
Um é como é e não tem mais do que você vê;Uno es como es y no hay más de lo que ves;
sigo meu caminho que já foi traçado pelo destino.sigo mi camino que ya marcó el destino.
Se você achou que eu era um "macho pra frente",Si tu habías creído que yo era un "echao p´alante",
se o que você gosta é de me exibir,si a ti lo que te gusta es pasearme,
se viu em mim um cavaleiro andante,si viste en mí a un caballero andante,
pois me dói dizer que você se enganou.pues me sabe mal decirte, que te has equivocado.
Prefiro uma bota a um sapato escuro,Prefiero una botas a un zapato oscuro,
e não troco um jeans por um terno furado;y no cambio unos tejanos por un traje chungo;
vou desleixado, nunca tenho grana,voy desafeitado, nunca llevo un duro,
também tô perdendo cabelo como todo mundo.también se me cae el pelo como a todo el mundo.
Se você achou que eu era um cara incrível,Si creiste que era un tipo alucinante,
pois me dói dizer que você se enganou.pues me sabe mal decirte que te has equivocado.
E me diz quem te falou que eu sou um cara importante.Y dime quien te ha dicho, que soy un tio importante.
E me diz quem te falou que eu sou incrível.Y dime quien te ha dicho que soy alucinante.
E me diz quem te falou,...Y dime quien te ha dicho,...