Como Peces En El Agua

Como Peixes Na Água

Como Peces En El Agua

Ia tão depressa que não te vi passarIba tan deprisa que no te vi pasar
Tão depressa que não via nadaTan deprisa que no veia nada,
Tão depressa que perdi a paisagemTan deptrisa que me perdí el paisaje
E a beleza que me rodeavaY la belleza que me rodeaba.

Ia tão depressa que não me dei contaIba tan deprisa que no me di cuenta,
Tão depressa que a vida se escapavaTan deprisa que la vida se escapaba,
Tão depressa que o presente era passadoTan deprisa que el presente era pasado
A cada passo que davaA cada paso que daba.

Queria parar para desfrutar dos aromasQuería parar a disfrutar de los olores
Do suave vaivém do jogo dos amantesDel suave vaivén del juego de los amantes,
Queria parar e me divertir na loucuraQuería parar y recrearme en la locura
De quando dois corpos se juntamCuando dos cuerpos se juntan.

Queria parar e desfrutar dos momentosQuería parar a disfrutar de los momentos
Do suave vaivém dos peixes na águaDel suave vaivén de los peces en el agua,
Queria parar mas ia tão depressaQuería parar pero iba tan deprisa
Que a vida me escapouQue se me escapó la vida.

Ia tão depressaIba tan deprisa
Que não me dei contaQue no cai en la cuenta
Que corria e corriaQue corria y corria
E que não tinha pressaY que no tenia prisa.
Ia tão depressaIba tan deprisa
Que não me dei contaQue no cai en la cuenta
Que corria e corriaQue corria y corria
Sem saber aonde iaSin saber a donde iba.