exibições de letras 133.798

Eso Que Tú Me Das

Jarabe de Palo

Gratidão e afeto em "Eso Que Tú Me Das" de Jarabe de Palo

"Eso Que Tú Me Das", de Jarabe de Palo, é marcada pela sinceridade com que Pau Donés compartilha sua experiência de enfrentar o câncer. A frase “eso que tú me das es mucho más de lo que pido” (“isso que você me dá é muito mais do que eu peço”) mostra um agradecimento profundo e humilde diante da generosidade recebida, especialmente em um momento de fragilidade. O contexto da doença e a proximidade da morte tornam versos como “te estaré siempre agradecido” (“sempre serei grato a você”) e “fuiste mi mejor medicina” (“você foi meu melhor remédio”) ainda mais impactantes, pois evidenciam como o apoio emocional e o carinho das pessoas próximas foram fundamentais para que ele continuasse lutando.

A participação de sua filha no videoclipe e as referências à amizade e companhia na letra reforçam o valor dos laços afetivos. Ao dizer “eres lo mejor que me ha dado la vida” (“você é o melhor que a vida me deu”) e “amigo mío, mi tesoro” (“meu amigo, meu tesouro”), Donés amplia seu agradecimento para além da família, incluindo amigos e até desconhecidos que o apoiaram. Lançada pouco antes de sua morte, a música funciona como uma despedida repleta de reconhecimento e amor, transmitindo a mensagem de que o que recebemos das pessoas pode ser mais valioso do que qualquer bem material. "Eso Que Tú Me Das" celebra a generosidade, a amizade e a importância de valorizar quem está ao nosso lado nos momentos mais difíceis.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabiélio e traduzida por Tomy. Legendado por Tomy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jarabe de Palo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção