DICIEMBRE SIN TI

DEZEMBRO SEM VOCÊ

DICIEMBRE SIN TI

Chegou dezembro e você não estáLlego diciembre y no estás
Sua lembrança passa pela minha mente e vaiTu recuerdo por mi mente vuelve y pasa
Me pergunto se já tem alguém no seu lugarMe pregunto si es que ya alguien me reemplaza
Juro que tento não pensar em você, e mais de um pergunta aqui em casaJuro intento no pensarte y más de uno te pregunta aquí en la casa
Hoje estou com alguém maisHoy me acompaña alguien más
Mas não é um amor verdadeiro, é passageiroMás no es un amor genuino es pasajero
Não sabe seu nome e muito menos que ainda te amoNo sabe tu nombre y menos que aún te quiero
Descarado da minha parte, mas o frio que você deixou ainda não supereiDescarado de mi parte, pero el frío que dejaste aún no supero

E espero que nesse 7 de velas todas se apaguemY espero que este 7 de velitas todas se te apaguen
E no dia 24, o que menos quiser, isso te deemY el 24 lo que menos quieras eso te regalen
Que no dia 25 você fique de ressaca pra não se levantarQue el 25 te tumbe el guayabo pa' que no te pares
E no dia 31 aquelas 12 uvas sejam azedasY el 31 aquellas 12 uvas te salgan vinagres
Talvez assim você possa sentir um pouco, como é dezembro sem vocêQuizás así un poco puedas sentir, como es diciembre sin ti

E tomara que isso que você estreie se mancheY ojalá que se te manche eso que te estrenes
A ceia de Natal também queimeLa cena de Noche Buena también se queme
Que descendo a ladeira, o carro não pareQue bajando por la loma, el carro no frene
Te prendam e 20 anos te condenemTe meten presa y 20 años te condenen
E assim você sentirá tudo que me fez e você me fez maisY así sentirás todo lo que me hiciste y tú me hiciste más
Olha, não tenho rancor nem desejo o malOjo no hay rencor ni te deseo el mal
Só quero que passe por isso tambémSolamente quiero que te pase igual
Eu soube perdoarSupe perdonar

E espero que nesse 7 de velas todas se apaguemY espero que este 7 de velitas todas se te apaguen
E no dia 24, o que menos quiser, isso te deemY el 24 lo que menos quieras eso te regalen
Que no dia 25 você fique de ressaca pra não se levantarQue el 25 te tumbe el guayabo pa' que no te pares
E no dia 31 aquelas 12 uvas sejam azedasY el 31 aquellas 12 uvas te salgan vinagres
Talvez assim você possa sentir um pouco, como é dezembro sem vocêQuizás así un poco puedas sentir, como es diciembre sin ti
Talvez assim você possa sentir um pouco, como é dezembro sem vocêQuizás así un poco puedas sentir, como es diciembre sin ti