Ode to V

Ode a V

Ode to V

obedeça à mulher de cabelo estranho com lábios tristes que cantamobey the strange-haired woman with sad singing lips
a criança do prazer sem amarrasthe child of pleasure unbound
seu botão e flor são uma execução torturanteher bud and bloom are tortured execution
o vale da inocência - o toque do purgatóriothe valley of innocence - purgatory's caress

um despertar rituala ritual awakening
transformação de transportetransport transformation
em seu altar de tentaçãoin her altar of temptation
taste de felicidade, anunciaçãotaste of bliss, annunciation

livro do tesouro e templotreasure book and temple
ídolo eterno místicoeternal idol mystica
satisfação transcendentaltranscendental satisfaction
a carne doce - amor e culto sagradothe sweet meat - love and holy cult

demônios devassos falam em línguasravished demons speak in tongues
cães emocionais se embriagamsoak emotion dogs
o outro mundothe other world
sobrecarrega a corrupção debverwhelm corruption of

perdido no labirintolost in the labyrinth
revelaçãorevalation
perdido no labirintolost in the labyrinth
sensação de raiothunderbolt sensation

beijo cabalístico, espectro elétricocabalistic kiss, electric spectre
sonâmbulo caçador de sonhossleepwalker dream-hunter
tempestade de pesadelosnightmare tempest
descarregue a fúria e agrade minha mentedischarge orage and please my mind

colhemos o frutowe reap the fruit
estamos chamando os urubuswe're calling the vultures
uma alegria terrívela terrible joy
transmitir - Delatransmit - Her