Cualquier Barrio

Qualquer bairro

Cualquier Barrio

(Você está ouvindo música Secadero)
(You are listening to Secadero music)
Qualquer bairro pode ser perigoso se eu estiver nele
Cualquier barrio puede ser peligroso si en él estoy yo
Escondido entre dois carros, pronto para dividir você em dois
Escondido entre dos coches, listo pa' partirte en dos
Pulando na sua cabeça como Super Mario Bros
Dando saltos en tu cabeza like, like Super Mario Bros
Eu cresci no crime, louco, eu rio de todos
He crecido en la delincuencia, loco, yo me río de to's

Qualquer bairro pode ser perigoso se eu estiver nele
Cualquier barrio puede ser peligroso si en él estoy yo
Escondido entre dois carros, pronto para dividir você em dois
Escondido entre dos coches, listo pa' partirte en dos
Pulando na sua cabeça como Super Mario Bros
Dando saltos en tu cabeza like, like Super Mario Bros
Eu cresci no crime, louco, eu rio de todos
He crecido en la delincuencia, loco, yo me río de to's

Qualquer bairro pode ser perigoso se eu estiver nele
Cualquier barrio puede ser peligroso si en él estoy yo
Escondido entre dois carros, pronto para dividir você em dois
Escondido entre dos coches, listo pa' partirte en dos
Pulando na sua cabeça como Super Mario Bros
Dando saltos en tu cabeza like, like Super Mario Bros
Eu cresci no crime, louco, eu rio de todos
He crecido en la delincuencia, loco, yo me río de to's

Lutamos contra o racismo desde crianças, agimos
Combatimos el racismo desde niños, dimos acción
Nada mais foi o mesmo desde que meu irmão bateu palmas
Nada ha vuelto a ser lo mismo desde que mi hermano palmó
Um ano depois minha família saiu sem se despedir
Un año después mi familia se fue sin decir adiós
Puta que não perdoa, algo ruim em mim acordou
Puta droga no perdona, algo malo en mí despertó

Os policiais com álbuns de fotos do meu comando
Los maderos con álbumes de fotos de mi comando
Você faz macarrão para uns tênis e eu para o advogado
Tú haces pasta pa' unas bambas y yo para el abogado
Desde os tempos de Tuenti costumávamos correr com malas
Desde los tiempos del Tuenti que corríamos con los bolsos
Agora temos negócios fortes, ninguém vai nos impedir
Ahora tenemos negocio fuerte, nadie va a pararnos

Minha mãe preocupada comigo indo para a prisão
Mi madre preocupada porque me vaya pa' la prisión
Vou testemunhar no julgamento, até então só chitón
Ya declararé en el juicio, hasta entonces solo chitón
Saio cheirando a Gucci, volto, volto cheirando a maconha interior
Salgo oliendo a Gucci, vuelvo, vuelvo oliendo a weed interior
Eu queria sair do silêncio e dormir na masmorra
Quería salir de tranquis y dormí en el calabozo

Aquele garoto vende pra mim, ele nem toca nele
Ese chavalín vende pa' mí, no lo va a tocar ni Dios
O próximo que abrir a boca vai comer um joelho
El siguiente que abra la boca va a comerse un rodillazo
Já faz dez anos de paralisação prima, sei bem do que estou falando
Son diez años en el bando, primo, sé bien de lo que hablo
Se eles te dessem tudo feito, você nunca poderia pegá-lo
Si te dieron todo hecho nunca podrías pillarlo

Abandonei como um cachorro, já perdi a fé no amor
Abandona'o como un perro, ya perdí la fe en el amor
Para me matar você tem que me decapitar, eu não sinto meu coração
Pa' matarme hay que decapitarme, no siento el corazón
Meus irmãos estão sempre lá, eles já me mostraram
Mis hermanos siempre están allí, ya me lo han demostra'o to'
Estou sempre para o bem e acima de tudo para o mal
Yo siempre estoy pa' lo bueno y sobre todo pa' lo malo

Me chame de soldado, meu bigs em uma pasta de merda
Call me soldier, my bigs in a fucking folder
Ou pare de fazer a porra do bebê chorão
O dejas de hacer el puto llorón
Ou vamos te dar o dobro com meus soldados
O vamos a darte el doble con mis soldiers
Qual é a porra do problema? 'Você está tocando minhas bolas
What is the fucking problem? 'Tás tocándome los cojones
Você está me pedindo para perfurar você, para perfurar você
Estás pidiendo que te perfore, que te perfore
Vai parecer um filme sangrento
Va a parecer una peli gore
Para 'seu corpo com sprinklers, meus mais puros leões tolos
To' tu cuerpo con aspersores, mis más bobos puros leones
Fodendo de menores, no mau e no pior
Jodiendo desde menores, en las malas y en las peores
Nós educamos você para tapas
Te educamos a bofetones
O tornozelo do meu irmão mais novo usa um localizador
Mi hermanito en el tobillo lleva un localizador
Essa vida que sempre mergulhou na dor
Esta vida que llevamos sumergidos siempre en dolor
Eles nunca serão como nós, eles nunca terão nossa paixão
Nunca serán como nosotros, nunca tendrán nuestra pasión
Atua antes das palavras, assustador para você
Actos antes que palabras, creepy criminal tú

Qualquer bairro pode ser perigoso se eu estiver nele
Cualquier barrio puede ser peligroso si en él estoy yo
Escondido entre dois carros, pronto para dividir você em dois
Escondido entre dos coches, listo pa' partirte en dos
Pulando na sua cabeça como Super Mario Bros
Dando saltos en tu cabeza like, like Super Mario Bros
Eu cresci no crime, louco, eu rio de todos
He crecido en la delincuencia, loco, yo me río de to's

Qualquer bairro pode ser perigoso se eu estiver nele
Cualquier barrio puede ser peligroso si en él estoy yo
Escondido entre dois carros, pronto para dividir você em dois
Escondido entre dos coches, listo pa' partirte en dos
Pulando na sua cabeça como Super Mario Bros
Dando saltos en tu cabeza like, like Super Mario Bros
Eu cresci no crime, louco, eu rio de todos
He crecido en la delincuencia, loco, yo me río de to's

Me chame de soldado, meu bigs em uma pasta de merda
Call me soldier, my bigs in a fucking folder
Ou pare de chorar porra ou vamos te dar o dobro com meus soldados
O dejas de hacer el puto llorón o vamos a darte el doble con mis soldiers
Qual é a porra do problema? 'Você está tocando minhas bolas
What is the fucking problem? 'Tás tocándome los cojones
Você está me pedindo para furar você
Estás pidiendo que te perfore