2 Sides of a Story

Dois Lados de uma História

2 Sides of a Story

Quando se quer, se dá um jeitoWhen there's a will there is a way
Ou pelo menos é o que dizemOr that's what they say
Acho que eles não conhecem pessoas como vocêI guess they don't know people like you
Fiz de tudo que era possívelAll means possible I have done
Mas essa pessoa especialBut this special someone
Nunca sentiu alegria, nunca sentiu dor, foi tudo em vão?Never felt joy, never felt pain, was it all in vain?

Você disse que não, não quero ficarYou said I, I don't wanna stay
Não há mais nada a dizerThere's nothing left to say
Adeus, agora e para sempreGoodbye Now and Forever

Eu disse que não, não quero brigarI said I, I don't wanna fight
Precisamos consertar issoWe need to make this right
Lembre-se, nunca diga nuncaRemember never say never

Devo ter dito mil vezesI must have said a thousand times
Juntos algumas palavras rimamTogether some words rhyme
Por que você não consegue ver o que eu preciso dizer?Why can't you see what I need say
Quantas vezes tentamos?How many times did we try?
Não te enganoI tell you no lie
Muitas vezes, isso entristece minha mente, mas você é cegaToo many times, it saddens my mind, but you are blind

Eu disse que não, não posso ficarI said I, I cannot stay
Estamos seguindo nossos próprios caminhosWe travel our own ways
Não podemos continuar juntosWe can't go on together

Você disse que não, não consigo entenderYou said I, I cannot understand
Por que você não pode segurar minha mão?Why can't you take my hand
Eu preciso de você agora e para sempreI need you now and forever
Nunca diga nuncaNever say never