In Tangerine

Na tangerina

In Tangerine

Páginas em brancoBlank pages
Rostos jovensYoung faces
Corações de ouroHearts of gold
Engraçado como o amor éFunny how love is
Tudo preto ou brancoAll black or white
Somos novíssimosWe're brand new
Cortamos e colamosWe cut and paste
As histórias contadasThe stories told
Brilhante ou mortalShiny or deadly

Nunca em tangerinaNever in tangerine

Deitado ao seu ladoLying on your side
Sorriso educadoEducated smile
Senti como um sonhoFelted like a dream
Ou sozinho à noiteOr all alone at night
Limpando as dores do coraçãoWeiling out your heart aches

Apenas jogueJust play
Está certoIt's ok
Quando você me dizWhen you say to me
Não há mais ninguém como vocêThere is no one else like you
EsfregueRub it in
Diga meu nomeSay my name
Não há mais ninguém além de vocêThere is no one else but you

Em quem você está jogando leite?Who are you throwing milk at
Eu quero fazer a cenaI wanna make the scene
Engraçado como o amor éFunny how love is
Embalado em um jogo sujoPacked in a dirty game
Este lote está gritando agoraThis batch is screaming now
Você me chupouYou sucked me in
Estou preso na sua auréolaI'm caught in your halo
Desenhado para zeroDrawn down to zero

Linhas e círculosLines and circles
Eles significam para a superfícieThey mean for surface
Eu principal assim fundido e diasI main so fused and days
Estou estrelando no chãoIm starring on the floor
Onde o milhão de manhãWhere the million morn

Apenas jogueJust play
Está certoIt's ok
Quando você me dizWhen you say to me
Não há mais ninguém como vocêThere is no one else like you
EsfregueRub it in
Diga meu nomeSay my name
Não há mais ninguém além de vocêThere is no one else but you

Eu não consigo entender o que você diz, mas euI can't understand what you say but I
Eu acho que amo issoI find that I love this
Francês que você fala comigoFrench that you speak to me
Quando voce dizWhen you say
Está certoIt's ok
Não há ninguém como vocêThere is no no one like but you

Está certoIt's ok
Quando você me dizWhen you say to me
Não há mais ninguém como vocêThere is no one else like you
EsfregueRub it in
Diga meu nomeSay my name
Não há mais ninguém além de vocêThere is no one else but you