Pixel de Nostalgie

Pixel de Nostalgia

Pixel de Nostalgie

Quando as estações se vãoQuand les saisons s'en vont
E as memórias desvanecemEt les souvenirs s'estompent
Em pixels de nostalgiaEn pixels de nostalgie
Emoldurados pela melancoliaEncadrés par la mélancolie
Na brisa da noiteDans la brise de la nuit
A tristeza sussurraLa tristesse chuchote
No meu aplicativo de músicaDans mon application de musique
Uma playlist que não paraUne playlist qui ne s'arrête pas
E as memórias retornamEt les souvenirs reviennent

Dançávamos ao som do passadoNous dansions au son du passé
Acreditando que era eternoCroyant qu'il était éternel
Dançávamos ao som do passadoNous dansions au son du passé
Sob as estrelas do universoSous les étoiles de l'univers
Éramos apenas doisNous étions seulement deux
Mas o mundo era nossoMais le monde était à nous
As ilusões que criamosLes illusions que nous avons créées
Dançando ao som do passadoDansant au son du passé

Não importa o que eu façaQuoi que je fasse
Para te esquecer no presentePour t'oublier dans le présent
As outras paixões que encontroLes autres amours que je trouve
Não são como você, eu sinto issoNe sont pas comme toi, je le ressens
Eu me prometoJe me promets
Parar de pensar nissoDe ne plus y penser
Mas na minha playlist de músicaMais dans mon streaming de musique
Soa uma música arranhadaRétentit une chanson éraillée
Como te apagar?Comment t'effacer?

Dançávamos ao som do passadoNous dansions au son du passé
Acreditando que era eternoCroyant qu'il était éternel
Dançávamos ao som do passadoNous dansions au son du passé
Sob as estrelas do universoSous les étoiles de l'univers
Éramos apenas doisNous étions seulement deux
Mas o mundo era nossoMais le monde était à nous
As ilusões que criamosLes illusions que nous avons créées
Dançando ao som do passadoDansant au son du passé