Ya By Nikogda Ne Podumal

Nunca Pensei Que Você Fosse Embora

Ya By Nikogda Ne Podumal

Eu nunca pensei que você fosse embora tão rápido
Я бы никогда не подумал, что ты уедешь так быстро
Ya by nikogda ne podumal, chto ty uyedesh tak bystro
Ao te ver nos braços de outro, sinto uma dor maior do que mereço
Видя тебя в объятиях другого, я чувствую боль сильнее, чем заслуживаю
Vidya tebya V ob'yatiyakh drugogo, ya chuvstvuyu bol silnee, chem zasluzhivayu
Mas confesso, ainda sorrimos, lembrando do seu sorriso
Но признаюсь, мы все еще улыбаемся, вспоминая твою улыбку
No priznayus, my vse eshchyo ulybaemsya, vspominaya tvoyu ulybku
Quando ele te faz dançar, mas você ainda sente falta da nossa risada
Когда он заставляет тебя танцевать, но ты все равно скучаешь по нашему смеху
Kogda on zastavlyaet tebya tantsyevat, no ty vse ravno skuchaesh po nashemu smekhu

Eu não consigo imaginar te vendo com outro
Я не мог представить, что увижу тебя с другим
Ya ne mog predstavit, chto uvizhu tebya s drugim
Mas talvez seja até melhor, afinal, ninguém é culpado
Но может быть, так даже лучше, ведь никто не виноват
No mozhet byt, tak dazhe luchshe, ved nikto ne vinovat
As lembranças ainda nos perseguem, mas seguimos em frente
Воспоминания все еще преследуют нас, но мы идем дальше своим путем
Vospominaniya vse eshchyo presleduyut nas, no my idyom dal'she svoim putyom
Um novo amor, uma nova chance, talvez seja isso que é o destino
Новая любовь, новый шанс, может быть, это и есть судьба
Novaya lyubov, novyy shans, mozhet byt, eto i est sudba

Aquelas promessas que você faz pra ele, eu ainda escuto no fundo do coração
Те обещания, что ты говоришь ему, я все еще слышу в глубине сердца
Te obeshchaniya, chto ty govarish emu, ya vse eshchyo slyshu V glubine serdtsa
E mesmo quando eu sorrio, sinto essa dorzinha dentro
И даже когда я улыбаюсь, я чувствую эту маленькую боль внутри
I dazhe kogda ya ulybayus, ya chuvstvuyu etu malenkuyu bol vnutri
O amor pode ser estranho, às vezes ele brinca com a gente sem avisar
Любовь бывает странной, она иногда играет с нами без предупреждения
Lyubov byvaet strannoy, ona inogda igraet s nami bez preduprezhdeniya
Mas, não importa o que aconteça, eu sinceramente desejo que você seja mais feliz do que qualquer paraíso
Но несмотря ни на что, я искренне желаю тебе счастья больше, чем любой рай
No nesmotrya ni na chto, ya iskrenne zhelayu tebe schastya bolshe, chem lyuboy ray

Eu não consigo imaginar te vendo com outro
Я не мог представить, что увижу тебя с другим
Ya ne mog predstavit, chto uvizhu tebya s drugim
Mas talvez seja até melhor, afinal, ninguém é culpado
Но может быть, так даже лучше, ведь никто не виноват
No mozhet byt, tak dazhe luchshe, ved nikto ne vinovat
As lembranças ainda nos perseguem, mas seguimos em frente
Воспоминания все еще преследуют нас, но мы идем дальше своим путем
Vospominaniya vse eshchyo presleduyut nas, no my idyom dal'she svoim putyom
Um novo amor, uma nova chance, talvez seja isso que é o destino
Новая любовь, новый шанс, может быть, это и есть судьба
Novaya lyubov, novyy shans, mozhet byt, eto i est sudba