Desperate Hands
Jarrod Gorbel
Mãos Desperate
Desperate Hands
Bem,tem sido longas horas,
Well it's been several hours,
Desde nosso incidente
Since our incident
As ropas estão rasgadas,vidro quebrado
Clothes are torn, glass shattered
Foi a um ano que antecedeu esse evento
It was a year leading up to this event,
Ela tinha uma rachadura,chorou sem parar
She had a melt down, cried wolf
Não pode ser confiada
Can't be trusted
Porque você pegou a maior faca da cozinha que você poderia encontrar,
Cause you took the biggest knife in the kitchen you could find,
Chamou a polícia e alegou que eu estava tentando,
Called the police and claimed that I was tryin,
Tentando matar você,quando na verdade eu estava tentando salvar a sua vida
Trying to kill you, when in fact I was trying to save your life
Você me prendeu no meu própio apartamento,
You had me trapped in my own apartment,
24 horas,evitando os pulsos cortados
24 hours, dodging clenched fists,
Escrevendo cartas,despedindo de seus amigos e familiares.
Scribbling letters, bidding your friends and family farewell
Mãos desesperadas e um coração vazio,
Desperate hands and a hollow heart,
Whiskey libera a féra famita dentro de mim,
Whiskey unleash the beast starving inside of me,
Ninguém vai nos entender
No one will understand us.
Me sinto menos como seu amante e mais como o seu pai.
Feel less like her lover and more like her father
Você vai ser uma boa menina?
Are you gonna be a good girl?
Você pode me fazer essa promessa?
Can you make me that promise?
Não vai me chicotear,
Not to lash out on me,
Como é que você fez a minha vida um inferno
How is that you made my life a living hell,
Mas continuo a achar que você seja irresistível
But still find you to be irresistible
Quais das minhas coisas pegou na noite passada?
Which of my things did you sneak out last night?
Na esperança de nos trazer juntos uma última vez
In hopes to bring us together one last time
Resgatando a ser a unica coisa que você já amou
Ransom being the only thing you ever loved
Durante semanas, tendem a agradecer a ela, o estouro de ódio
For weeks tend to thank her, the hatred overflow
Na semana seguinte eu precisei de você no momento que eu estava sozinho
The following week I needed you the moment im alone
Dividindo meus amigos antes de perder eles
Shared my friends before I lost them
Minha cama,minha casa,minha vida.
My bed, my home, my life.
Mãos desesperadas e um coração vazio,
Desperate hands and a hollow heart,
Whiskey libera a fera famita dentro de mim,
Whiskey unleash the beast starving inside of me,
Ninguém vai nos entender
No one will understand us.
Me sinto menos como seu amante e mais como o seu pai.
Feel less like her lover and more like her father
Ameaçou-se atirar-se para fora do carro,
Threatened to throw yourself out of the car
Na hora do rush,36 km por hora.
In rush hour traffic, 16 miles an hour.
Mãos desesperadas e um coração vazio,
Desperate hands and a hollow heart,
Whiskey libera a fera famita dentro de mim,
Whiskey unleash the beast starving inside of me,
Ninguém vai nos entender
No one will understand us.
Me sinto menos como seu amante e mais como o seu pai.
Feel less like her lover and more like her father.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jarrod Gorbel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: