Forgive Me

Perdoe-me

Forgive Me

Bem, eu tentei descobrir todos os mistérios do amorWell, I tried to figure out all the mysteries of love
Eu fiz confissões sob pura pressãoI made confessions under pure duress
Eu pensei que tudo era sem sentidoI thought that everything was meaningless

Tão longe quanto os olhos podiam verAs far as the eye could see
Tão profundo quanto o coração pode serAs deep as the heart could be
Essa impossibilidade de que você me perdoariaSuch an impossibility that you would forgive me
Perdoe-meForgive me

Eu perdi outro ano, esperando pelas palavrasI wasted another year, waiting for the words
Para as coisas estarem mais clarasFor things to be more clear
E agora eu estou com tanto medo, se eu encontrar as palavras para dizerAnd now I'm so afraid, if I find the words to say
De qualquer forma, Eu perdi você?Have I lost you anyway?

Para cada cidade há um pregoeiroFor every town there is a crier
Como um ladrão em cada coroLike a thief in every choir
E quando penso nos erros que cometiAnd when I think of the mistakes I've made
Todas as minhas transgressões em um grande desfileAll my transgressions on a big parade

Tão longe quanto os olhos podem verAs far as the eye can see
Tão profundo quanto o coração pode serAs deep as the heart can be
Essa impossibilidade de que você me perdoariaSuch an impossibility that you would forgive me
Perdoe meForgive me

Eu perdi outro ano, esperando pelas palavrasI wasted another year, waiting for the words
Para algo estar mais claroFor something to be more clear
E agora eu estou com tanto medo, se eu encontrar as palavras para dizerAnd now I'm so afraid, if I find the words to say
De qualquer forma, Eu perdi você?Have I lost you anyway?

Tão longe quanto os olhos podem verAs far as the eye can see
Tão profundo quanto o coração pode serAs deep as the heart can be
Essa impossibilidade de que você me perdoariaSuch an impossibility that you would forgive me

Eu perdi outro ano, esperando pelas palavrasI wasted another year, waiting for the words
Para algo estar mais claroFor something to be more clear
E agora eu estou com tanto medo, se eu encontrar as palavras para dizerBut now I am afraid, if I find the words to say
De qualquer forma, Eu perdi você?Have I lost you anyway?

Porque eu encontrei as palavras para dizer'Cause I've found the words to say
Eu tenho pensado nelas por diasI've been thinking them for days
E agora eu estou te implorando para ficarAnd now I'm begging you to stay