Oh My God

Oh Meu Deus

Oh My God

Oh Meu Deus, olhe só este lugarOh my God, look around this place,
Seus dedos enlaçam em volta do ossoYour fingers reach around the bone,
Você ordena pausa e ajusta o tomyou set the break and set the tone
Belos vôos, o futuro desmoronaFor flights of grace, and future falls
Sobre a dor do presente. Todo tolo diz: ?oh meu Deus?In present pain all fools say, "Oh my God."

Oh Meu Deus, porque temos tanto medo?Oh my God, why are we so afraid?
Fazemos pior quando não sofremosWe make it worse when we don't bleed,
Não há cura para a nossa enfermidadeThere is no cure for our disease.
Diga uma frase e se levante novamenteTurn a phrase and rise again,
Ou finja que morreu e conte apenas para seu melhor amigoOr fake your death and only tell your closest friends,
Oh meu Deus.Oh My God.

Oh Meu Deus, posso reclamar?Oh my God, can I complain?
Você tira de mim a minha segura fé e insere a minha alma em seu lutoYou take away my firm belief and graft my soul upon your grief.
Núpcias, navios e álibisWeddings, boats, and alibis,
Todos dispersos e uma mãe a chorarAll drift away, and a mother cries...

Mentirosos e tolos, filhos e fracassos, Os ladrões sempre vão dizerLiars and fools, sons and failures, theives will always say...
Perdidos e achados, viajantes indispostos, Curandeiros sempre dizemLost and found, ailing wanderers, healers always say...
Promíscuos e anjos, homens com problemas, Retirantes sempre dizemWhores and angels, men with problems, leavers always say...
Aqueles com corações partidos, solitários, Os órfãos sempre dizemBroken hearted, separated, orphans always say...
Iniciantes de guerra, preconceituosos raciais, Pregadores sempre dizemWar creators, racial haters, preachers always say...
Pais que estão longe, combatentes vencido, Doadores sempre dizem,Distant fathers, fallen warriors, givers always say...
Romeiros, viúvas solitárias, Usuários sempre dizemPilgrim saints, lonely widows, users always say...
Mães assustadas, céticos cautelosos, Salva-vidas sempre dizemFearful mothers, watchful doubters, Saviors always say...

Comumente não consigo perdoarSometimes I can not forgive
E atualmente a misericórdia perfura profundamenteand these days mercy cuts so deep,
Se o mundo fosse como deveria, talvezIf the world was how it should be,
Eu conseguiria dormir um poucomaybe I could get some sleep.
E enquanto me deito, sonho que somos melhoresWhile I lay, I'd dream we're better,
Os padrões se vão e os rostos brilhamscales were gone and faces lighter,
Quando acordamos, odiamos nosso irmãoWhen we wake we hate our brother,
Ainda nos esforçamos para machucar uns aos outroswe still move to hurt each other,
Às vezes posso fechar meus olhosSometimes I can close my eyes
E todo o medo que me mantém caladoand all the fear the keeps me silent,
cai sob minha dificultada respiraçãoFalls below my heavy breathing,
O que me torna tão mal resolvido?what makes me so badly bent?
Todos temos a chance de matarWe all have a chance to murder,
Todos sentimos a necessidade de um milagrewe all have the need for wonder.
E ainda queremos lembrar que a dor vale o desposjo (trovejar)We still want to be reminded that the pain is worth the plunder.

Às vezes quando perco o controle,Sometimes when I lose my grip,
Fico imaginando o que fazer sobre o céuI wonder what to make of heaven,
Todas as vezes que pensei em chegar lá em cimaAll the times I thought to reach up,
Todas as vezes que tive que cederall the times I had to give up.
Bebês debaixo de seus berçosBabies underneath their beds,
Hospitais que não podem cuidar das feridasin hospitals that can not treat them.
que o dinheiro causaAll the wounds that money causes,
Todo o conforto das catedraisall the comforts of cathedrals,
E o choro das crianças sedentas,All the cries of thirsty children,
esta é a nossa herançathis is our inheritance,
E toda a ira de mães a velar,All the rage of watching mothers,
esta é a nossa maior ofensathis is our greatest offense
Oh meu Deus 3xOh my God, Oh my God, Oh my God.