Kho Gaye Hum Kahan (feat. Prateek Kuhad)
Jasleen Royal
Onde Nos Perdemos (part. Prateek Kuhad)
Kho Gaye Hum Kahan (feat. Prateek Kuhad)
A música fluida da alma sinaliza que
rooh se behti hui dhun ye ishare de
Alguns de nossos segredos são como um vagabundo
kuch mere raaz tere raaz aawara se
Onde nos perdemos
kho gaye hum kahan
Esse lugar parece tão colorido
rangon sa ye jahan
Onde nos perdemos
kho gaye hum kahan
Esse lugar parece tão colorido
rangon sa ye jahan
Os caminhos são sinuosos
tedhe-medhe raaste hain
E existem construções mágicas
jaadui imaaratein hain
Eu estou
main bhi hoon
E você também está aqui
tu bhi hai yahan
Nas estradas perdidas e adormecidas
khoyi soyi sadko pe
Sobre os ombros de estrelas
sitaron ke kandhon pe
Nós voamos e dançamos aqui
hum naachte udte hain yahan
Onde nos perdemos
kho gaye hum kahan
Esse lugar parece tão colorido
rangon sa ye jahan
Onde nos perdemos
kho gaye hum kahan
Esse lugar parece tão colorido
rangon sa ye jahan
Todas essas respirações dormiram
so gayi hain ye saansein sabhi
E minha história parece estar incompleta
adhoori si hai kahaani meri
Mesmo se escorregarmos, não precisamos ter medo
phisal jaayein bhi toh darr na koi
Não precisamos parar
ruk jaane ki zaroorat nahi
São cortinas de papéis
kaagaz ke parde hain
Nas fechaduras das portas
taale hain darwazon pe
E afogados na água
paani mein doobe huve
O sonho de palavras
khwaab alfazon ke
Onde nos perdemos
kho gaye hum kahan
Esse lugar parece tão colorido
rangon sa ye jahan
Onde nos perdemos
kho gaye hum kahan
Esse lugar parece tão colorido
rangon sa ye jahan
Os caminhos são sinuosos
tedhe-medhe raaste hain
E existem construções mágicas
jaadui imaratein hain
Eu estou
main bhi hoon
E você também está aqui
tu bhi hai yahan
Nas estradas perdidas e adormecidas
khoyi-soyi sadko pe
Sobre os ombros de estrelas
sitaron ke kandhon pe
Nós voamos e dançamos aqui
hum naachte udte hain yahan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasleen Royal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: