Devastating Eyes

Olhos Devastadores

Devastating Eyes

Eu vejo nos seus olhosI see it in your eyes
Aquele brilho devastadorThat devastating shine
Abala meu mundo inteiroIt rocks my whole world
Me vira do avessoTurns me upside down

Pra cada batida do meu coração que enlouqueceu quando te viuFor every heartbeat that went crazy when I saw you
Eu contei de um a dez só pra tentar recuperar o fôlegoI counted one to ten just tryna catch my breath
Você bagunça demais a minha cabeça (é insano!)You mess with my head way too much (it's insane!)
Dói quando você não está por pertoI'm hurting when you're not around
Mas eu sorrio quando penso em vocêBut I smile when I think of you
EnquantoWhile

Meu coração corre mil por minutoMy heart's going a mile a minute
Não consigo tirar você da minha menteCan't get you out of my system

Eu juro que moveria montanhas por você, amorI swear I'd move mountains for you, babe
Acordaria às 3 da manhã só pra checar se você tá dormindo bemWake up at 3 am just to check you're sleeping tight
Sinto sua energia, meu bem, e ela move minha alma por inteiroFeel your energy, baby, and it moves my soul completely
Vou lutar cada batalha por você, só espere por mimI'll fight every battle for you, just wait for me
Esse olhar devastador nos teus olhos (me toma por completo)That devastating look in your eyes (it takes me over)
Quero te segurar todo santo dia e dizerWanna hold you close every single day, and say
Você é minha (toda minha)You're mine (all mine)
Só minha (toda minha)Only mine (all mine)
Meu amorMy love
Meu porto seguroMy safe haven
Minha complexidadeMy complexity
Minha montanha mais altaMy mountain high
Minha quedaMy downfall
Minha razãoMy reason why

Agora estou segurando firme suas mãosNow I'm holding tight onto your hands
Você me perguntou: Amor, pra onde vamos?You asked me: Baby, where do we go?
Você sorriu daquele jeitoYou smiled that smile
Eu só quero ir a qualquer lugar com vocêI just wanna go anywhere with you
Eu só quero estar em todos os lugares com vocêI just wanna be everywhere with you
Meu querido, enquantoMy darling, while

O tempo para quando você olha pra mimTime stops when you look at me
Esse sentimento é tudo que eu sempre vou precisarThis feeling's all I'll ever need

Seus olhos nos meus, carambaYour eyes on mine, damn
Você desmonta meu corpo dos pés à cabeçaYou wreck my body head to toe
Eu só vejo você, dá pra viver aqui, neste instante?I only see you, can we live right here in this moment?

Eu não quero ir embora (eu não quero ir embora)I don't wanna leave (I don't wanna leave)
Eu não quero ir embora (eu não quero ir embora)I don't wanna leave (I don't wanna leave)
Não quero andar por uma estrada diferente da suaDon't wanna walk a different road from yours
Por favor, me dá sua mão, segura a minhaPlease gimme your hand, hold onto mine
Vamos ficar bem aqui (só me escuta)Let's stay right here (just listen to me)
Não quero seguir outro caminhoDon't wanna take another path
Vamos revelar os mapas escritos na nossa peleLet’s uncover the maps written on our skin

Eu juro que moveria montanhas por você, amorI swear I'd move mountains for you, babe
Acordaria às 3 da manhã só pra checar se você tá dormindo bemWake up at 3 am just to check you're sleeping tight
Sinto sua energia, meu bem, e ela move minha alma por inteiroFeel your energy, baby, and it moves my soul completely
Vou lutar cada batalha por você, só espere por mimI'll fight every battle for you, just wait for me
Aquele olhar devastador nos seus olhos (você me possui completamente)That devastating look in your eyes (you own me completely)
Quero te segurar todo santo dia e dizerWanna hold you close every single day, and say
Você é minha (minha pra sempre)You're mine (forever mine)
Só minha (minha pra sempre)Only mine (forever mine)
Meu amorMy love
Meu porto seguroMy safe haven
Minha complexidadeMy complexity
Minha montanha mais altaMy mountain high
Minha quedaMy downfall
Minha razãoMy reason why

Olhos devastadoresDevastating eyes
(Você é toda minha)(You're all mine)
Olhos devastadoresDevastating eyes
(Minha pra sempre)(Forever mine)
Minha razãoMy reason why
Fique aqui, só fiqueStay here, just stay
FiqueStay