
I Suspect
Jasmin Williams
Eu Suspeito
I Suspect
Oh! (É!)Oh! (Yeah!)
Eu tive um pressentimento, bebê (eu sabia!)I had a feeling, baby (I knew it!)
EscutaListen
Eu te vi encostado no bar, pagando de descoladoI saw you leaning by the bar, acting all cool
Mas eu consegui te ler direitinho, eu não sou bobaBut I could see right through you, I ain't no fool
Eu vi aquele brilho nos seus olhos quando eu passeiI saw that flicker in your eyes when I walked past
Eu soube na mesma hora que essa química foi feita pra durarI knew right then this chemistry was built to last
Eu tive um palpite, um sussurrinho no meu ouvidoI had a hunch, a little whisper in my ear
De que você ia acabar bem aqui, bem aqui!That you'd be ending up right here, right here!
Eu suspeito que você passou a semana inteira sonhando comigoI suspect, you've been dreaming 'bout me all week long
Eu suspeito que você sabia exatamente qual é o seu lugarI suspect, you knew exactly where you belong
Eu suspeito que esta noite, você é meu e só meuI suspect, that tonight, you're mine and only mine
E amor, depois disso? Você vai ficar pra vida toda!And baby, after this? You're staying for a lifetime!
Eu suspeito que você vai perder a cabeça (perder!)I suspect you're gonna lose your mind (lose it!)
Quando sentir essa minha pele dourada (tão linda!)When you feel this golden skin of mine (so fine!)
Eu suspeito que você vai tremer, garotoI suspect you're gonna vibrate, boy
Se afogando nesse calor, se afogando no prazer!Drowning in this heat, drowning in the joy!
É, eu suspeito que você vai perder o fôlegoYeah, I suspect you're gonna lose your breath
Se entregando a um amor que assusta até a morteFalling for a love that's scared of death
Agora me faz chegar lá, amor, não pareNow make me get there, baby–don't you stop
Continue até eu atingir o topo!Keep it going till I hit the top!
Me faz chegar lá! (Chegar lá, chegar lá!)Make me get there! (Get there, get there!)
Consegue sentir a temperatura subindo no quarto?Can you feel the temperature rising in the room?
Esse é o meu cheiro inesquecível, o meu perfumeThat's my unforgettable scent, my perfume
Eu sabia que você ia desejar o jeito que meu corpo se move e balançaI knew you'd crave the way my body moves and sways
Eu suspeitei que você ia se perder numa névoa de veludoI suspected you'd be lost in a velvet haze
Você tá arrepiado, amor, é a emoção?You're shivering, baby, is it the thrill?
Sabendo que esta noite, sou eu quem vai preencher a sua almaKnowing that tonight, I'm the one to fill your soul
Eu suspeito que você vai perder a cabeçaI suspect you're gonna lose your mind
Quando sentir essa minha pele douradaWhen you feel this golden skin of mine
Eu suspeito que você vai tremer, garotoI suspect you're gonna vibrate, boy
Se afogando nesse calor, se afogando no prazer!Drowning in this heat, drowning in the joy!
É, eu suspeito que você vai perder o fôlegoYeah, I suspect you're gonna lose your breath
Se entregando a um amor que assusta até a morteFalling for a love that's scared of death
Agora me faz chegar lá, amor, não pareNow make me get there, baby–don't you stop
Continue até eu atingir o topo!Keep it going till I hit the top!
Me faz chegar lá! (Chegar lá, chegar lá!)Make me get there! (Get there, get there!)
Eu suspeito! (Eu sabia!)I suspect! (I knew it!)
Me faz chegar lá! (Não pare, não pare!)Make me get there! (Don't stop, don't stop!)
Vibre comigo! (Comigo, comigo!)Vibrate with me! (With me, with me!)
Eu vi isso chegando, como uma visão no escuroI saw it coming, like a vision in the dark
Você e eu, amor, acendendo a faíscaYou and me, baby, lighting up the spark
Agora não fique só aí parado, me mostre o que você sabeNow don't just stand there, show me what you know
Eu sou a juíza, sou o júri, sou a porra do show inteiro!I'm the judge, I'm the jury, I'm the whole damn show!
Traz o calor!Bring the heat!
Eu suspeito que você vai perder a cabeça!I suspect you're gonna lose your mind!
Me faz chegar lá, amor, mais uma vez!Make me get there, baby, one more time!
Eu suspeito que você vai perder o fôlego!I suspect you're gonna lose your breath!
Me ame, me ame, me ame até a morte!Love me, love me, love me to death!
Minha pele tá quente, amor! Minha alma tá em chamas!(My skin is warm, baby! My soul is on fire!)
Eu suspeito que você vai gritar o meu nome!I suspect you're gonna scream my name!
Jasmin, jasmin, a culpa é toda minha!Jasmin, Jasmin–I'm the one to blame!
Me faz chegar lá! (Agora mesmo!)Make me get there! (Right now!)
Me faz chegar lá! (Não pare!)Make me get there! (Don't stop!)
Eu suspeito! (Eu sabia!)I SUSPECT! (I knew it!)
Eu suspeito! (Você quer!)I SUSPECT! (You want it!)
Tudo o que eu achei que era verdade, amor, é você!Everything I thought was true, baby, it's you!
Agora me leve lá, me leve até o fim!Now take me there, take me all the way!
Eu sabia (eu suspeitava)I knew it (I suspected)
Essa pele (inesquecível)That skin (unforgettable)
Esse arrepio (incrível)That thrill (incredible)
Agora me faz chegar lá,. Mais uma vezNow make me get there, one more time
Xeque-mate, bebê, eu tava certaCheckmate, baby, I was right



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasmin Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: