Just To Love You

Só Para Te Amar

Just To Love You

Mmm, éMm, yeah
Eu preciso tirar isso do meu peitoI gotta get this off my chest
Você pode me ouvir?Can you hear me?

Eu tentei disfarçar, juro que tenteiI tried to play it cool, swear I did
Neguei o máximo que consegui conviver com issoDenied it long as I could live with it
Mas aquelas mensagens pararam de chegar do mesmo jeitoBut those texts stopped comin' through the same
Você não precisa de mim por perto, sinto que mudouYou don't need me 'round, I feel the change
Me diz, foi alguma coisa que eu fiz?Tell me, was it somethin' that I did?
Eu não estava pronta para te perder assimI wasn't ready to lose you like this

Tudo bem se um coração fica machucado às vezesIt's okay if a heart gets bruised sometimes
Coloque sua mão bem aqui e sinta como ele salta, como aceleraPut your hand right here, feel how it jumps, how it climbs
Olhar nos seus olhos é a minha fuga favoritaLookin' in your eyes is my favorite escape
Eu viveria duas vidas inteiras só deitada no seu abraçoI'd live two lifetimes just layin' in your embrace
Esperando a hora certaWaitin' on the right time
Só pra te amar, só pra te amarJust to love you, just to love you

Mas você está apaixonado por elaBut you're in love with her
Você está tão apaixonado por elaYou're so in love with her
O jeito que seus olhos brilham quando ela entra na salaThe way your eyes light up when she walks in the room
Isso apagou todos os planos que eu tinha pra mim e pra vocêIt erased every plan I had for me and you
É, você está apaixonado por elaYeah, you're in love with her
Se você soubesse o que está me matando por dentroIf you knew what's killin' me inside
Você não diria as coisas que diz, você nunca mentiriaYou wouldn't say the things you say, you'd never lie
Não é errado estar apaixonado por elaIt ain't wrong to be in love with her
Eu vejo aquele sorriso que você guarda só pra elaI see that smile you save just for her
Acho que entendi tudo erradoGuess I got it all wrong
Meu amorMy love

Ooh-ooh, você está apaixonado por ela (por ela, por ela)Ooh-ooh, you're in love with her (with her, with her)
Ooh-ooh, eu ainda estou apaixonada por você (por você, por você)Ooh-ooh, I'm still in love with you (with you, with you)
Ooh-ooh, dói pra caramba (pra caramba, pra caramba)Ooh-ooh, it hurts like hell (like hell, like hell)
Ooh-ooh, mas eu te desejo o bem (te desejo o bem, te desejo o bem)Ooh-ooh, but I wish you well (wish you well, wish you well)

Você tem algo a dizer? Vai em frente, coloca pra foraYou got somethin' to say? Go 'head, let it out
Eu acho que já sei sobre o que se trataI think I already know what this is about
É, ela também é minha amiga, essa é a parte mais difícilYeah, she's my friend too, that's the hardest part
Eu estive carregando o seu nome dentro do meu coraçãoI've been carryin' your name inside my heart
Eu não quero machucar ela, não quero machucar vocêI don't wanna hurt her, don't wanna hurt you
Mas manter isso em silêncio está me machucando tambémBut keepin' this quiet is hurtin' me too

Tudo bem se um coração fica machucado às vezesIt's okay if a heart gets bruised sometimes
Sinta ele saltar, sinta ele chorar, sinta ele ganhar vidaFeel it jump, feel it cry, feel it come alive
Eu esperaria duas vidas inteiras só pra te abraçar de novoI'd wait two lifetimes just to hold you again
Mesmo que seja só como amiga no finalEven if it's only as a friend in the end

Porque você está apaixonado por ela'Cause you're in love with her
Você está tão apaixonado por elaYou're so in love with her
O jeito que você se ilumina quando ela diz o seu nomeThe way you light up when she says your name
Isso reduziu a cinzas todo futuro que eu tinha com vocêIt burned every future I had with you to flames
É, você está apaixonado por elaYeah, you're in love with her
Se você visse as lágrimas que eu escondo por trás desses olhosIf you saw the tears I hide behind these eyes
Você me abraçaria apertado em vez de dizer adeusYou'd hold me close instead of sayin' goodbye
Não é errado estar apaixonado por elaIt ain't wrong to be in love with her
Eu só queria que esse sorriso ainda fosse pra mim, meu amorI just wish that smile was still for me, my love

Ooh-ooh, você está apaixonado por ela (por ela, por ela)Ooh-ooh, you're in love with her (with her, with her)
Ooh-ooh, eu ainda estou apaixonada por você (ainda apaixonada, ainda apaixonada)Ooh-ooh, I'm still in love with you (still in love, still in love)
Ooh-ooh, dói pra caramba (dói pra caramba, meu bem)Ooh-ooh, it hurts like hell (hurts like hell, baby)
Ooh-ooh, mas eu te desejo o bem (te desejo o bem, eu desejo)Ooh-ooh, but I wish you well (wish you well, I do)

Eu ainda te escolheria em todas as vidasI'd still choose you in every life
Mesmo se isso me cortar como uma facaEven if it cuts me like a knife
Se te amar significa abrir mãoIf lovin' you means lettin' go
Então baby, deixe esse coração partido se mostrarThen baby, let this broken heart show

Você está apaixonado por ela (vejo isso claramente)You're in love with her (and I see it clear)
Você está tão apaixonado por ela (está escrito no seu olhar)You're so in love with her (it's written in your stare)
Eu sorrio através da dor, digo que estou bemI smile through the pain, say I'm okay
Enquanto todo o meu mundo vai emboraWhile my whole world walks away
É, você está apaixonado por elaYeah, you're in love with her
E eu ainda estou apaixonada por vocêAnd I'm still in love with you

Só pra te amar (só pra te amar)Just to love you (just to love you)