You Are the Morning

Você é a Manhã

You Are the Morning

Você é a manhã, faz a grama crescerYou are the morning, you make the grass grow
Você é o espinheiro emaranhado na rosa-dos-cãesYou are the hawthorn tangled in dog-rose
A janela aberta com as cortinas fechadasThe open window with the curtains closed
Ouvindo seu pulso entre suas respiraçõesHearing your pulse between your breaths
Ouvindo as árvores quando o vento sopraHearing the trees when the wind blows

Eu sonhei que nossos lábios se tocaram pela primeira vezI dreamed our lips touched for the first time
Pressionando os seus com força nos meusPressing yours hard down into mine
Que alegria acordar com a luz da manhãWhat a joy to wake in the morning light
Só um amigo que ficou a noiteJust a friend who stayed the night

Você é a manhã, faz a grama crescerYou are the morning, you make the grass grow
Você é o espinheiro emaranhado na rosa-dos-cãesYou are the hawthorn tangled in dog-rose
A janela aberta com as cortinas fechadasThe open window with the curtains closed
Ouvindo seu pulso entre suas respiraçõesHearing your pulse between your breaths
Ouvindo as árvores quando o vento sopraHearing the trees when the wind blows

Você merece muito maisYou deserve much better
Você merece muito mais do que ele te deuYou deserve much better than what he gave you
Queria poder te salvarWish I could've saved you
Não é a hora para nós doisNot the time for you and me
Talvez você não queira uma garota como euMaybe you don't want a girl like me
Eu só quero estar por perto, fazer você se sentir bemI just wanna be around, make you feel okay

Você merece muito maisYou deserve much better
Você merece muito mais do que ela te deuYou deserve much better than what she gave you
Até que ela apareceuUntil she came through
Agora eu preciso olhar para mimNow I need to look at me
Talvez você queira uma garota como euMaybe you might want a girl like me
E você ainda quer que eu esteja por perto, você me faz sentir bemAnd you still want me around, you make me feel okay

Agora meu tempo aqui já foi e passouNow my time here has been and done
Só saiba que estou feliz por ter sido euJust know I'm glad I've been the one
A te segurar na noite mais escuraTo hold you through the darkest night
A te ver na luz da manhã, ohTo see you in the morning light, oh

Se eu ficar, se for só por mais um anoIf I stay, if just for one more year
Para colocar seu cabelo atrás da orelhaTo place your hair behind your ear
Para acariciar seu pulso de um lado para o outroTo stroke your wrist from left to right
Enquanto você me abraçaAs you hold me in