Realida O Sueno

Realizando o Sonho

Realida O Sueno

Deixa eu te falar dos meus sonhos,Deja que te hable de mis sueños,
Que com o tempo se esconderamQue tras el tiempo se escondieron
Mas que com você voltaram.Pero que contigo han vuelto.

Deixa eu te falar dos meus sonhos,Deja que te hable de mis sueños,
Que com o tempo se perderamQue con el tiempo se perdieron
Confundidos no silêncio.Confundidos en el silencio.

Sonho com os olhos abertos,Sueño con los ojos abiertos,
Pode ser que você pense que tô loucoPuede que pienses que estoy loco
Porque eu acredito no que sonho.Porque me creo en lo que sueño.

E se você quiser, eu te conto,Y si tu quieres de los cuento,
Os escrevi em um livro abertoLos escribi en un libro abierto
Na linguagem dos sonhos.En el lenguaje de los sueños.

Qual o problema em perseguir os sonhos?Qué hay de malo en perseguir los sueños?
Qual o problema em sonhar acordado?Qué hay de malo en soñar despierto?

Sonho em cores, sonho em versos,Sueño en color, sueño en verso,
Em histórias com enredo,En historias con argumento,
Em canções que finalmente resolvo.En canciones que al fin resuelvo.

Flutuam guitarras no céu,Flotan guitarras en el cielo,
Vejo montanhas no teto,Veo montañas en el techo,
Para os sonhos não há segredos.Para los sueños no hay secretos.

Acredito em sonhos infinitos,Creo en los sueños infinitos,
Aqueles que têm as criançasAquellos que tienen los niños
Que se acariciam com os dedos.Que se acarician con los dedos.

Acredito em sonhos verdadeirosCreo en los sueños verdaderos
Que correm sem rumo nem dono,Que corren sin rumbo ni dueño,
E que ninguém colocou um preço.Y a los que nadie puso un precio.

São os sonhos realidade ou sonhos?Son los sueños realidad o sueños?
É a realidade verdade ou um sonho?Es la realidad verdad o un sueño?

Qual o problema em perseguir os sonhos?Qué hay de malo en perseguir los sueños?
Qual o problema em sonhar acordado?Qué hay de malo en soñar despierto?.
São os sonhos realidade ou sonhos?Son los sueños realidad o sueños?
É a realidade verdade ou um sonho?Es la realidad verdad o un sueño?