I’ll Be There

Eu Estarei Lá

I’ll Be There

Você já percebeu isso?
きづいてるかい
Kizuiteru kai?
Não e algo que ira ir para todo mundo amanha
せかいじゅうのだれにでもあたりまえにあしたがくるわけじゃない
Sekaijuu no dare ni demo atarimae ni ashita ga kuru wake ja nai
Você sente isso?
かんじてるかい
Kanjiteru kai?
Nem toda as pessoas no mundo tem um sonho assim
せかいじゅうのだれもがおなじようにはゆめをだけはしない
Sekaijuu no daremo ga onaji you ni wa yume wo dake wa shinai

Onde você esta indo? Escola sabiamente
どこにむかってるの？てきとうにえらんで
Doko ni mukatteru no? tekitou ni erande
Porque se você vai para imitar a felicidade de outra
だれかのしあわせをまねるのなら
Dareka no shiawase wo maneru no nara
Pessoa, não há sentido em ser você
きみのいみがないから
Kimi no imi ga nai kara

Não importa quantas vezes você perca o caminho eu
なんどまよってもいいよちかくにいるから
Nando mayotte mo ii yo chikaku ni iru kara
Vou estar lá de modo que você não vai temer o
あしたをおそれてしまわぬように
Ashita wo osorete shimawanu you ni
Amanha não reclame mais eu estarei ouvindo você
なんどもよわねはきなよちゃんときいてる I’ll be there for you
Nando mo yowane haki na yo chanto kiiteru I’ll be there for you
Eu vou estar lá para você ate você sorrir
きみがわらえるまで
Kimi ga waraeru made

Você se lembra?
おぼえてるかい
Oboeteru kai?
Nem todas as pessoas foram abraçadas pelo amor de
せかいじゅうのだれもがははおやのあいにだきしめられたわけじゃない
Sekaijuu no daremo ga hahaoya no ai ni dakishimerareta wake ja nai
Uma mãe você entende?
わかってるかい
Wakatteru kai?
Nem todos no mundo nasce como você
せかいじゅうのだれもがきみのようにはうまれてすらこれない
Sekaijuu no daremo ga kimi no you ni wa umarete sura korenai

Olho entorno de você dizendo: Que chato
みるのもいやになるつかれたかおで
Miru no mo iya ni naru tsukareta kao de
Como uma cara de nojo e cansaço não como você
たのしくないなんてきみらしくない
Tanoshikunai” nante kimi rashikunai
Me desculpe eu não era capaz de perceber isso
ごめんはやくきづけなくて
Gomen hayaku kizukenakute

Não importa quantas vezes você cair eu vou estar lá
なんどころんでもいいよちかくにいるから
Nando koronde mo ii yo chikaku ni iru kara
Com você para que você não desista do presente
いまをやめてしまわぬように
Ima wo yamete shimawanu you ni
Você pode chorar por mais que você quiser eu vou
なんどないたっていいよちゃんとまってる I’ll be there for you
Nando naitatte ii yo chanto matteru I’ll be there for you
Estar lá com você ate você começar a andar de novo
またあるきだすまで
Mata arukidasu made

Eu não quero viver sozinha eu preciso de você abraça
ひとりではいきたくないんだよきみがひつよう oh oh
Hitori de wa ikitakunai ndayo kimi ga hitsuyou oh oh
Me quando você me abraça eu posso ir a qualquer lugar
だきしめるだきしめてら yeah どこまでも say yeah
Dakishimeru dakishimetara yeah dokomademo say yeah

Não importa quantas vezes você perca o caminho eu
なんどまよってもいいよちかくにいるから
Nando mayotte mo ii yo chikaku ni iru kara
Vou estar lá de modo que você não vai temer o
あしたをおそれてしまわぬように
Ashita wo osorete shimawanu you ni
Amanha não reclame mais eu estarei ouvindo você
なんどもよわねはきなよちゃんときいてる I’ll be there for you
Nando mo yowane haki na yo chanto kiiteru I’ll be there for you
Eu vou estar lá para você ate você sorrir
きみがわらえるまで
Kimi ga waraeru made

Não importa quantas vezes você cair eu vou estar lá
なんどころんでもいいよちかくにいるから
Nando koronde mo ii yo chikaku ni iru kara
Com você para que você não desista do presente
いまをやめてしまわぬように
Ima wo yamete shimawanu you ni
Você pode chorar por mais que você quiser eu vou
なんどないたっていいよちゃんとまってる I’ll be there for you
Nando naitatte ii yo chanto matteru I’ll be there for you
Estar lá com você ate você começar a andar de novo
またあるきだすまで
Mata arukidasu made